Перевод "целевое решение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

решение - перевод :

Decision

решение - перевод :

Solution

целевое решение - перевод :

Target solution

ключевые слова : Solution Decide Choice Decided Decision

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Минэкономики, однако, полагает, что целевое значение уже достигнуто по версии этого ведомства, показатель составляет 4 .	The Ministry of Economic Development, however, is of the opinion that the target value has already been achieved according to this agency, the figure is 4 .
Кроме того, модель неблагоразумна в том смысле, что тканевые доноры получают возможность блокировать развитие знаний и целевое использование средств.	Moreover, the model is unwise to the extent that tissue donors could block the development of knowledge and applications.
Решение	Solution
Казалось бы, это не исключает целевое создание временных дополнительных рабочих мест со стороны ЕЦБ, во времена, когда это является особой проблемой.	This would seem not to preclude a temporary complementary employment objective for the ECB at a time of exceptional challenge.
Китай пытается получить целевое финансирование от ООН на улучшение репродуктивного здоровья нации и процесс затормозился из за сообщений о принудительных абортах.	China is trying to secure funding from the United Nations to improve reproductive health an effort that has been set back by reports of forced abortion.
Водородное решение	The Hydrogen Solution
Заочное решение	Default judgment
Решение неокончательное.	The decision is not final.
Решение нелёгкое.	The decision is not easy.
Прими решение.	Make a decision.
Примите решение.	Make a decision.
Решение моё.	The decision is mine.
Решение принято.	A decision has been made.
Каково решение?	What's the solution?
Найди решение.	Find a solution.
Найдите решение.	Find a solution.
Вот решение.	Here's the solution.
(Трудное решение).	and Mayer, S.L., eds.
Это решение, которое принимать только тебе. Это личное решение.	That's a decision that you have to make. That's a personal thing.
Решение за ними.	The decision is theirs.
Надёжное, долговременное решение?	Is there a sustainable solution?
Этому есть решение.	There is a solution.
Решение для Греции	A Way Out for Greece
Это мучительное решение.	It's a wrenching decision.
Это трудное решение.	It's a difficult call.
Я принял решение.	I made my decision.
Я приняла решение.	I made my decision.
Я принимаю решение.	And I make a decision.
Проект решение принимается.	The draft decision was adopted.
Решение суда гласит	The court decision says
Решение будет обжаловано.	Will be appealed.
Очень хорошее решение.	Very good decision.
Очень правильное решение.	It makes total sense.
Роспуск лучшее решение!	Disbanding is the best!
Я принял решение.	I've made up my mind.
Это решение окончательно.	This decision is final.
Это окончательное решение.	This decision is final.
Решение было отложено.	The decision was put off.
Решение судьи окончательно.	The judge's decision is final.
Решение судьи окончательное.	The judge's decision is final.
Решение за тобой.	It's for you to decide.
Я принял решение.	I've decided.
Я принял решение.	I've made a decision.
Я принял решение.	I made a decision.
Я принял решение.	My mind is made up.

Display this page in English