Перевод "целей тестирования" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

целей тестирования - перевод :

ключевые слова : Testing Scores Test Phase Trials Targets Purposes Goals Achieve Purpose

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цель тестирования	The purpose of the test
Загрузить приложение для тестирования	Load testing application
Программа тестирования для платформы OpenCASCADE	OpenCASCADE DRAWEXE test harness
Инструмент для тестирования и настройки джойстика	Joystick testing and configuration tool
Набор программ для тестирования от Phoronix	Phoronix Test Suite
Включение в библиотеку JavaScript инструмента тестирования распространённая практика.	This is not a language feature per se, but it is common in most JavaScript implementations.
целей.	D.E.
Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.	Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.
Ни работодатели, ни страховые компании не могут потребовать генетического тестирования.	Neither employers, nor insurance companies, may require genetic testing.
Инициативу о введении тестирования поддержали и депутаты Госдумы, и ФМС.	The initiative to introduce the testing was supported by State Duma members and the Federal Migration Services.
вы можете использовать это приложения для тестирования всех возможностей guidata.	you can use this applications to test all guidata features.
вы можете использовать это приложения для тестирования всех возможностей guiqwt.	you can use this applications to test all guiqwt features.
В Америке ведется свыше 450 исследовательских программ по разработке генетического тестирования.	There are more than 450 research programs in America developing genetic tests.
Сегодня результатом генетического тестирования становятся вероятностные предсказания и неопределенная, неточная информация.	Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information. But even if perfected, how should this information be used?
Сегодня результатом генетического тестирования становятся вероятностные предсказани и неопределенная, неточная информация.	Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information.
Предполагается, что ученикам таких привилегированных автошкол будут засчитывать результаты внутреннего тестирования.	It is assumed that the results of internal testing will be counted for students of such privileged driving schools.
Грядущие выборы в Координационный совет представляют собой уникальную возможность для тестирования этой концепции.	The coming Coordinating Council election presents a unique opportunity to test that concept.
Мэгги Гарденер отреагировала критикой в адрес американской системы тестирования, проводимой в штате Флорида	Only good for drug testing companies Maggie Gardener ( methusheilah) May 10, 2017
Для целей настоящего Протокола	For the purposes of this Protocol
Для целей настоящей Конвенции	For the purposes of this Convention
Для целей настоящей Конвенции	For the purposes of the present Convention
Для целей настоящих статей	For the purposes of the present articles
Ты достиг своих целей?	Did you accomplish your goals?
Она достигла своих целей.	She has achieved her goals.
У нас много целей.	We have many goals.
Том достиг своих целей.	Tom has achieved his goals.
Том добился своих целей.	Tom has achieved his goals.
Мы достигли своих целей.	We achieved our goals.
Независимо от способа обработки ошибок, возможность тестирования системы приводит к получению взломщиком дополнительной информации.	Regardless of the method of error handling, the ability to probe a system for errors leads to providing an attacker with more information.
Простой графический интерфейс GTK для манипуляторов wiimote, служащий для тестирования и отображения данных wiimote	Simple GTK gui to the wiimote to test and display the wiimote data.
Определение целей было легкой частью.	Setting goals was the easy part.
Мы только для декоративных целей .	We are for decorative purposes only.
i) краткое описание целей исследования	(i) A short description of the aim of the study
2. Для целей статьи 22	2. For the purposes of article 22
5. Для целей настоящей статьи	5. For the purposes of this article
1. Для целей настоящей Конвенции	1. For the purposes of the present Convention
Для целей настоящих проектов принципов	For the purposes of the present draft principles
Мы достигли всех своих целей.	We have achieved all our aims.
Он наконец достиг своих целей.	He finally achieved his goals.
Думаю, мы достигли наших целей.	I think we have achieved our goals.
Думаю, мы достигли своих целей.	I think we have achieved our goals.
Все эти перспективные технологии требуют государственных инвестиций в науку и финансирования дорогостоящих ранних этапов тестирования.	For all of these promising technologies, governments should be investing in the science and high costs of early stage testing. Without at least partial public financing, the uptake of these new technologies will be slow and uneven.
Все эти перспективные технологии требуют государственных инвестиций в науку и финансирования дорогостоящих ранних этапов тестирования.	For all of these promising technologies, governments should be investing in the science and high costs of early stage testing.
В настоящее время, ООН рассматривает 169 новых целей развития, чтобы добиться успеха Целей Развития Тысячелетия (голод является одной из основных целей, среди многих других).	At the moment, the UN is considering 169 new development targets to succeed the Millennium Development Goals (hunger is one target area, among many).
Тестирования максимально усиливают уязвимость, за счет ошибочного диагностирования, поскольку предполагается, что они сопровождаются опытной клинической оценкой.	We have seen evidence of this in our practice. This does not necessarily reflect a problem with the performance of a screening questionnaire, but rather how these scales are used.

Display this page in English