Шелк очень ценен.	Silk is very precious.
Каждый язык одинаково ценен и дорог своему народу.	Every language is equally precious and valuable to its speakers.
Каждый язык одинаково ценен и дорог своему народу.	Every language is equally precious and dear to its speakers.
Опыт, накопленный этими тремя группами, одинаково ценен и актуален.	All three experiences are equally valid and relevant.
Они хотели получить двигатель лодки, который был для них ценен.	They wanted to have the boat s engine, which was valuable to them.
Представьте, что Гражданин Кейн так же ценен, как Джейн Остин.	Consider Citizen Kane as valuable as Jane Austen.
Протокол будет также крайне ценен сейчас, когда начинает работать Комиссия по миростроительству.	The Protocol will also be of great value as the Peacebuilding Commission begins its work.
Ты в 10 раз более ценен, как вражеский агент, чем как предатель.	You're 10 times more valuable as an enemy agent than you ever were as a traitor.
Опыт, полученный на местах и в регионах весьма ценен для выработки устойчивых стратегий.	Local and regional experiences were a valuable resource for creating sustainable strategies.
Причина?	The reason?
причина	reason
Причина ....	Cause....
Какова причина?	What's the cause?
Какова причина?	What's the reason?
Была причина?	Was there a reason?
Причина проста.	The reason is simple.
Причина выхода	Quit reason
Причина выхода	Part reason
Неизвестная причина.	Unknown reason.
Техническая причина	Technical Reason
Техническая причина	Technical reason
Причина дампа	Dump reason
Причина отзыва	Reason for revocation
Вот причина.	That is one reason.
Причина ясна.	The reason is clear.
Есть причина.	Don't ask me.
Хорошая причина.	That's a fine reason.
Уважительная причина?	Is that a good enough reason?
Причина неясна.	The reason is a little vague.
Веская причина.	If you can't think of a better reason.
Какая причина?	What reason?
Это причина.	That's a reason.
Есть причина?	There must be a reason.
Это причина?	And you asked out on account of that?
Причина драки?	What started this?
Причина увольнения?	Why did she leave service?
Есть причина.	There'd be a reason.
Есть причина...	Why did you never tell me?
Была причина.	It wasn't the time for humor.
А в тази система, ако не си собственик или не купуваш много неща, НЕ СИ ЦЕНЕН.	And in this system, if you don' t own or buy a lot of stuff, you don' t have value.
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?	If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Причина противоречий ясна.	The reason for the contradiction is straightforward.
Вторая причина иммиграция.	A second is immigration.
Причина в языке.	The answer lies in language.
Причина этого проста.	The reason is simple.

Display this page in English