Перевод "цены были плоскими" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

были - перевод :
Were being

Цены - перевод :
Prices

цены - перевод :
Of the price

цены - перевод :
Pricing application

цены были плоскими - перевод :
Prices were flat

ключевые слова : Weren Friends Together These Last Flat Flatten Plain Genova Prices Price Rates Value Market

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цены были искусственно подняты.
Prices were artificially jacked up.
Вы правы, картины, написанные темперой, выглядят относительно плоскими.
Isaac I think so. Yeah.
Последние три года цены были стабильными.
Prices have been stable for the past three years.
Южные острова известняковые, с плоскими террасами и опоясывающими коралловыми рифами.
The southern islands are limestone, with level terraces and fringing coral reefs.
(М1) Все они стали плоскими, (М1) будто оказались на одном плане.
Everything's been flattened so they all share the same plane almost.
Я заметил, что цены были написаны красными чернилами.
I noticed the sale prices were written in red ink.
Я заметила, что цены были написаны красными чернилами.
I noticed the sale prices were written in red ink.
Цены вдвое выше тех, что были десять лет назад.
Prices are double what they were ten years ago.
Цены вдвое выше, чем они были два года назад.
Prices are double what they were two years ago.
Среди основных жалоб посетителей фестиваля были высокие цены на билеты, а также высокие цены на еду и напитки.
Attendee complaints of the festival included high ticket prices as well as the high cost for food and water at the shows.
В 21 стране были исчислены средние цены за первый квартал.
Twenty one countries computed average prices for the first quarter.
Цены на энергоресурсы и электроэнергию были самыми низкими в мире.
Prices for energy resources and electricity were the lowest in the world.
Цены были (в основном) стабилизированы, однако продолжали медленно, но неуклонно подниматься.
Prices were (mostly) stabilized, but with a slow, if continuous, rising trend.
В отсутствие парламента цены были увеличены более чем в два раза.
They have increased the price of fuel by more than half, in the absence of a Parliament.
45. Цены за единицу товара были выше цен, предусмотренных в бюджете.
45. Unit prices were higher than budgeted for.
43. Цены за единицу товара были выше цен, предусмотренных в бюджете.
43. Unit prices were higher than budgeted for.
Иерархии становятся более плоскими, а работники умственного труда отзываются на разные стимулы и политические призывы.
Hierarchies are becoming flatter, and knowledge workers respond to different incentives and political appeals.
Цены
Price list
ЦЕНЫ
Prices
Цены
Prices
Цены
Prices
Почти везде более высокие цены на жилье были связаны с большим потреблением.
Almost everywhere, higher house prices have been associated with strong consumption.
Их внешний диаметр от 2,3 до 9,2 м, внутренний от 1,4 до 4,8 м. Крыши были плоскими, хотя ранние исследователи предполагали, что кровля была в виде купола.
Their external diameter varies between 2.3 m and 9.20 m while the internal diameter is only between 1.4 m and 4.80 m. A collapsed flat roof of one building found recently indicates that not all roofs were dome shaped as was originally believed.
по качеству, с производителями из категории качество цена, хотя цены ЛПЗ были на 80 ниже по ценам, с конкурентами предлагающими низкие цены.
The commercial structure of the enterprise looked more like an orders administration , having many difficulties in taking responsibility in terms of estimates and forecasts. It was not directed to the researching of new foreign markets, and as well unable to set up an efficient client supplier relationship with the major NIS clients.
Цены на говядину растут, повышая цены на свинину.
The price of beef rising raised the price of pork.
Розничные цены.
retail prices.
Цены высокие.
Prices are high.
Цены снизятся.
The prices will come down.
Цены упали.
The prices have gone down.
Цены подскочили.
Prices have jumped.
Цены растут.
Prices are going up.
Цены растут.
Prices are rising.
Цены выросли.
Prices went up.
Цены растут.
Prices rise.
Цены снизились.
Prices have gone down.
Цены высокие.
The prices are high.
Цены взлетели.
Prices have soared.
Цены подскочили.
Prices have soared.
Цены подскочили.
Prices have gone up.
Цены росли.
Prices have been rising.
Цены падают.
Prices are falling.
Цены снижаются.
Prices are falling.
Цены разумные.
Prices are reasonable.
Цены выросли.
Prices have gone up.
Цены вырастут.
Prices will go up.

 

Похожие Запросы : были плоскими - были плоскими - продажи были плоскими - доходы были плоскими - остаются плоскими - бюджетов являются плоскими - оставался относительно плоскими - были были отправлены - цены предложения - базовые цены
Display this page in English Display this page in English