KParts очень просто использовать. Попробуйте вставить другие компоненты или даже компоненты в компоненты.	KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts.
Указав компоненты RGB или HSV.	By editing the HSV or RGB components.
Если решать относительно горизонтальной скорости, или относительно горизонтальной компоненты, или относительно ее длины, необходимо просто умножить обе части выражения на s.	So if we want to solve for the horizontal speed or the horizontal component or the magnitude of the horizontal component, we'd just multiply both sides times s.
Изготовители или поставщики могут, по своему усмотрению, указать все компоненты, включая неопасные компоненты.	Manufacturers or suppliers may choose to list all ingredients, including non hazardous ingredients.
Итак, решим это уравнение относительно вертикальной скорости, или относительно вертикальной компоненты скорости. Для этого умножим обе части равенства на s.	And so if we want to solve for our vertical velocity or the vertical component of our velocity, we multiply both sides of this equation by s.
Мы просто сложили x компоненты, или коэффициенты при i.	We just added the x components, or the multiples of i.
Компоненты	Parts
Компоненты	Peaks
Компоненты	Pause
Компоненты	Component View
Компоненты	Composite
Компоненты	Scale Objects
Компоненты	Components
Есть негодные компьютеры, которые разбираются на части, и вы можете купить восстановленные компоненты и части, которые можно собрать по новому.	You have condemned computers that are stripped apart, and you can buy salvaged components and things that you can reassemble in a new configuration.
Компоненты КПКО	IMEF components
Компоненты стратегии	Components of the strategy
Дополнительные компоненты	Optional components
Компоненты kde	kde Components
Компоненты kontact	kontact Components
Компоненты Календарь	Calendar Component
Компоненты Задачи	To do List Component
Компоненты koffice	koffice components
Все компоненты	All Components
Выберите компоненты	Select Components
Компоненты дополнительных услуг	Components for additional services
2.1 Основные компоненты	2.1 Principal constituents
Полуфабрикаты и компоненты	and components Fixtures
компоненты прав человека	the Peace Accords and having human rights components
А. Компоненты СИДСНЕТ	A. SIDS NET components
Отделение части или частей территории	Separation of part or parts of the territory
Чтобы инвертировать сразу все компоненты, используйте пункт Инвертировать цвета меню Изображение или Выделение.	To quickly invert all channels, you do not need to use this dialog. You can instead access the Invert Colors item in the Image or Selection menu.
Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения.	Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review.
Или 2й части или 2го уровня Рождественской ёлки.	Or the second part or second level of the Christmas Tree.
Или 2й части или 2го уровня Рождественской ёлки.	(birds chirping) Cut off the 16th bubble and tie off the end.
Компоненты плавильной чаши отделяются.	The ingredients of the melting pot are separating.
Компоненты снаружи машины новые.	The parts outside the car are new.
затрагивающие компоненты прав человека	and the security forces
а) компоненты вооруженных сил	a) components of armed forces
Компоненты групп лесных товаров	Components of wood products groups
Настройка параметров компоненты Cervisia	Allows you to configure the Cervisia KPart
Установите дополнительные компоненты Kross	Please install additional Kross components
С. Другие гражданские компоненты	C. Other Civilian Components
Основные компоненты уже действуют.	The major components are already in operation.
Помните, что эти компоненты.	Remember, these are additive.
И эти компоненты взаимодействуют.	The components interact with one another.

Display this page in English