Перевод "человеческое рабство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

рабство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рабство было отменено.
Slavery was abolished.
Президент отменил рабство.
The president abolished slavery.
Президент уничтожил рабство.
The president abolished slavery.
Президент уничтожил рабство.
The president has abolished slavery.
Рабство ещё существует.
Slavery still exists.
Ошибаться человеческое. Винить кого либо за свои ошибки ещё более человеческое.
To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
Массовые убийства человеческое измерение
Mass Slaughter on a Personal Level
Человеческое сердце подобно насосу.
The human heart is analogous to a pump.
hchrono Рабство и варварство.
hchrono Slavery and barbarity.
Я намерен упразднить рабство.
I intend to abolish slavery.
Лучше смерть, чем рабство.
Death is better than slavery.
Результат это уникальное человеческое существо.
The result is always a unique individual.
Мальчик был продан в рабство.
The boy was sold into slavery.
Рабство это преступление против человечества.
Slavery is a crime against humanity.
Брак и отношения это рабство.
Marriage and relationships are slavery.
признавая, что нищета оскорбляет человеческое достоинство,
Recognizing that poverty is an affront to human dignity,
Человеческое тело это своего рода механизм.
Man's body is a sort of machine.
Это устройство может заменить человеческое сердце?
Can this gadget replace a human heart?
Кевин Бейлз Как победить современное рабство
Kevin Bales How to combat modern slavery
Как начинается их путь в рабство?
Where does their journey begin?
Это рабство наркомании ежедневно исправить уже
This slavery of addiction to a fixed daily schedule you are already
И засчет его использования человеческое население увеличилось.
And exploiting that energy, human populations multiplied.
Человеческое тело не единственное в своем роде.
And so many other bodies. The Human Body is not one.
Насколько мы знаем, язык это человеческое изобретение.
Language as we know is a human invention.
Человеческое тело состоит из бесчисленного количества клеток.
A human body consists of a countless number of cells.
Тело человеческое умирает, но его душа бессмертна.
A man's body dies, but his soul is immortal.
Издалека та скала выглядит как человеческое лицо.
Seen from a distance, that rock looks like a human face.
Почему же рабство в Мавритании продолжает существовать?
How and wy slavery still exists in Mauritania?
Но работа в Стамбуле похожа на рабство.
But working in Istanbul is like slavery.
Рабство было отменено в большинстве стран мира.
Slavery has been abolished in most parts of the world.
Рабство было отменено в большинстве частей света.
Slavery has been abolished in most parts of the world.
Ты поддерживаешь идею выплат компенсаций за рабство?
Do you support reparations for slavery?
В настоящее время рабство запрещено международным правом.
In the region of the Sahel, slavery has however long persisted.
Блин, что нибудь человеческое вообще в людях осталось?
Jesus, is there anything human left in people?
Человеческое лицо это подарок от родителей и бога.
People's face is a gift from parents and god.
Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо.
Seen from a distance, it looked like a human face.
RedTopShwty В Мавритании до сих пор существует рабство....
Munns For a country like Mauritania to not acknowledge slavery and all the abuse the people endure is definitely going against the deen . RedTopShwty Slavery still exists in the country of Mauritania....
Война это мир. Свобода это рабство. Незнание сила.
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.
Том заманил несколько девочек подростков в сексуальное рабство.
Tom lured several teenage girls into sexual slavery.
Нам необходимо не только финансовое, но и человеческое спасение.
We need a human rescue as well as a financial rescue.
Наконец, мы должны рассматривать человеческое измерение нашего виртуального мира.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.
Рабство было, якобы, отменено в стране в 1981 году.
The country supposedly abolish slavery in 1981.
местные исламские лидеры (имамы) открыто поддерживают рабство укоренившийся расизм.
racism is rampant, lighter skinned people have historically owned darker skinned people in the country.
Я считаю, что это просто денежное рабство для бедных.
I just think that there have been money slavery over the poor.
Рабство не было запрещено из за особых исторических условий.
Slavery was not forbidden because of the situation of that time.

 

Похожие Запросы : рабство - добровольное рабство - отменить рабство - бытовое рабство - современное рабство - долговое рабство - торговля рабство - детское рабство - современное рабство - рабство вопрос - человеческое повышение - человеческое зрение - человеческое восприятие