Перевод "чердак спальня" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Спальня - перевод :

Bedroom

спальня - перевод :

Sleeping room

чердак - перевод :

Attic

чердак - перевод :

Loft

ключевые слова : Bedroom Master Master Spare Kitchen Attic Loft Ceiling Basement Upstairs

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где спальня?	Where is the bedroom?
Это моя спальня.	It is my bedroom.
Это моя спальня.	This is my bedroom.
Это спальня Тома.	This is Tom's bedroom.
Это твоя спальня.	This is your bedroom.
Это ваша спальня.	This is your bedroom.
Это спальня Тома?	Is that Tom's bedroom?
Где твоя спальня?	Where is your bedroom?
Где ваша спальня?	Where is your bedroom?
Где твоя спальня?	Where's your bedroom?
Где ваша спальня?	Where's your bedroom?
Том взобрался по лестнице на чердак.	Tom climbed the stairs up to the attic.
Моя спальня кишит пауками.	My bedroom is crawling with spiders.
Спальня вверх по лестнице.	The bedroom is upstairs.
У Тома большая спальня.	Tom has a large bedroom.
У меня собственная спальня дома.	I have my own bedroom at home.
В доме Тома только одна спальня.	Tom's house has only one bedroom.
Самая крупная спальня выходит окнами на юг.	The largest bedroom faces south.
У меня спальня меньше, чем у Тома.	My bedroom is smaller than Tom's.
В доме есть столовая, спальня и рабочий кабинет.	The house has a dining room, a bedroom and a study.
Я сказал, что это конференц зал, а не спальня!	I said that this was a meeting room, not a bedroom!
В моей квартире есть гостиная, спальня, кухня и ванная.	My apartment has a living room, a bedroom, a kitchen and a bathroom.
Обычно у вас одна спальня, когда нужно. Наверное, почти всегда.	You have a conventional one bedroom arrangement when you need it. Maybe that's most of the time.
Чердак. Место, куда редко ступает нога человека, забитое старыми вещами, о которых давно забыли.	The attic. A place rarely ventured, full of old stuff long forgotten about.
Спальня, место где люди разделяют близость, где зарождается жизнь, стало местом битвы.	A bedroom, the place where people share intimacy, where life itself is conceived, became a battlefield.
В моём новом доме гостиная расположена на первом этаже, а спальня на втором.	In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.
Ночью Джуди просыпается от странных ударов сверху и идет в спальню Питера, дети снова слышат звуки от игры и бегут на чердак.	While watching Judy and Peter play, Alan soon realizes that they are continuing the game that he and Sarah started, and he joins the game.
Когда через десять лет туда приехал Родс, сотрудники только начинали разбираться с архивом, который он описывает как то, что аристократы столетиями сваливали на чердак .	When Rhodes arrived a decade later, staff were only starting to tackle the archive, which he describes as hundreds of years of aristocrats going 'Oh, stick it in the loft'.
Холл заявила, что Форчен Нейтас и его жена Джудит уже находились в доме в течение нескольких недель, после чего переселились на чердак, чтобы создать видимость своего присутствия там на протяжении всего января.	Hall said that Fortune Natus and his wife Judith had been at the house for some weeks but were moved into the loft to make it appear as though they had stayed there throughout January.

Display this page in English