Перевод "через минуту" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод :
ключевые слова : Give Moment Minute Next Across Minute Door Hour Weeks

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он вернётся через минуту.
He'll be back in a minute.
Я вернусь через минуту.
I'll be back in a minute.
Том будет через минуту.
Tom will be here in a minute.
Я пойду через минуту.
I'll go in a minute.
Мы пойдём через минуту.
We'll go in a minute.
Я через минуту вернусь.
I'll join you guys in a minute.
Том вернётся через минуту.
Tom will be back in a minute.
Доктор будет здесь через минуту.
The doctor will be here in a minute.
Том будет здесь через минуту.
Tom will be here in just a moment.
Я буду там через минуту.
I'll be there in a moment.
Мы будем там через минуту.
We'll be there in a minute.
Через минуту поезд наберёт скорость.
The train will pick up speed in a minute.
Кофе будет готово через минуту.
Coffee will be ready in a minute.
Я вернусь через минуту другую.
I'll be back in a couple minutes.
Я вернусь через минуту , добавил он.
I'll be back in a minute, he added.
Мы поговорим об этих водяных знаках через минуту.
But we'll talk more about the watermarks in a minute.
Через минуту он выглянул оттуда и поманил Левина.
A minute later he put his head out and beckoned to Levin.
Через минуту со мной всё будет в порядке.
I'll be all right in a minute.
Скажи Тому, что я буду там через минуту.
Tell Tom I'll be there in a minute.
Почему это обстоит так, я объясню буквально через минуту.
I'll get into why that is in just a minute.
Через минуту появляется, требует аккредитацию, снова исчезает за дверью.
Ten minutes later, we are allowed to proceed to Mr. Khalyavinsky's office.
Загадки должны быть сложными, и через минуту я объясню почему.
Because we want this to be difficult, and I'll tell you why momentarily.
И через минуту после этого у них на глазах произошло столкновение.
One minute later, the collision happened right in front of their eyes.
Одну минуту.
Just a minute.
Подожди минуту.
Give me a minute.
Послушай минуту.
Listen a minute.
Послушайте минуту.
Listen a minute.
archeornis не последовал указанию и через минуту кто то из мерседеса заорал в громкоговоритель
archeornis did not pull over, and about a minute into the video someone in the Mercedes shouts through a megaphone
Дай мне минуту.
Give me a minute.
Дайте мне минуту.
Give me a minute.
Дай нам минуту.
Give us a minute.
Подожди минуту, пожалуйста!
Wait a minute, please!
Подождите минуту, пожалуйста!
Wait a minute, please!
Подожди минуту, Мэри!
Wait a minute, Mary!
Пожалуйста, подождите минуту.
Please wait a minute.
Давайте минуту помолчим.
Let's have a minute of silence.
Дай Тому минуту.
Give Tom a minute.
Дайте Тому минуту.
Give Tom a minute.
Дай мне минуту.
Give me one minute.
Дайте мне минуту.
Give me one minute.
Дадим им минуту.
Let's give them a minute.
Ещё минуту, ладно?
Give me another minute, OK?
Сейчас, подождите минуту.
Now, wait a minute.
Эй, подожди минуту.
Hey, wait a minute.
Дайте им минуту.
Give them a minute.

 

Похожие Запросы : минуту назад - каждую минуту - минуту пушка - минуту назад - в минуту - получить минуту - провести минуту - минуту бумага - найти минуту - Минуту назад - запасные минуту - на минуту - в минуту - смеяться минуту