Перевод "на минуту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можно тебя на минуту? | May I talk to you a minute? |
| Можно Вас на минуту? | May I talk to you a minute? |
| Можно вас на минуту? | Could we talk for a moment? |
| Он на минуту опоздал на поезд. | He missed the train by a minute. |
| Те часы на минуту спешат. | That clock is one minute fast. |
| Оставь нас одних на минуту. | Leave us alone for a minute. |
| Оставь нас на минуту одних. | Leave us alone for a minute. |
| Оставьте нас на минуту одних. | Leave us alone for a minute. |
| Оставь нас на минуту одних. | Leave us alone for a moment. |
| Могу я присесть на минуту? | Can I sit down for a minute? |
| Можно мне Тома на минуту? | Can I have a moment with Tom? |
| Он на минуту опоздал на последний поезд. | He missed the last train by a minute. |
| Он опоздал на поезд на одну минуту. | He missed the train by one minute. |
| Представьте себе на минуту такую проблему. | Just think about this problem for a second. |
| Анна на минуту задумалась в нерешительности. | Anna hesitated for a moment. |
| Не оставляйте всего на последнюю минуту. | Don't leave everything to the last minute. |
| Предположим на минуту, что вы правы. | Let's suppose, for the sake of argument, that you're right. |
| Том вернётся с минуты на минуту. | Tom will be back any minute. |
| Оставь их на минуту в покое. | Leave them alone for a minute. |
| Оставьте их на минуту в покое. | Leave them alone for a minute. |
| Оставь его на минуту в покое. | Leave him alone for a minute. |
| Оставьте его на минуту в покое. | Leave him alone for a minute. |
| Оставь её на минуту в покое. | Leave her alone for a minute. |
| Оставьте её на минуту в покое. | Leave her alone for a minute. |
| Я переоденусь. Пожалуйста, отвернитесь на минуту. | I'm going to change clothes. Please look the other way for a minute. |
| Том приедет с минуты на минуту. | Tom is going to be arriving any moment. |
| Я опоздал на поезд всего на одну минуту. | I missed the train by only one minute. |
| Одну минуту. | Just a minute. |
| Подожди минуту. | Give me a minute. |
| Послушай минуту. | Listen a minute. |
| Послушайте минуту. | Listen a minute. |
| Он должен вернуться с минуты на минуту. | He should be back any minute. |
| Том будет здесь с минуты на минуту. | Tom will be here any minute now. |
| Том будет здесь с минуты на минуту. | Tom will be here any minute. |
| Том будет здесь с минуты на минуту. | Tom will be here any second. |
| Том будет здесь с минуты на минуту. | Tom will be here any moment. |
| Полиция будет здесь с минуты на минуту. | The police will be here any minute. |
| Он будет здесь с минуты на минуту. | He will be here any minute. |
| Он будет здесь с минуты на минуту. | He'll be arriving any moment. |
| Почему бы тебе не задержаться на минуту? | Why don't you stay a minute? |
| Том будет дома с минуты на минуту. | Tom will be home any minute. |
| Отвернитесь на минуту! Я по быстрому переоденусь. | Look away for a minute! I'm going to quickly change my clothes. |
| Она будет здесь с минуты на минуту. | She will be here any minute. |
| Они будут здесь с минуты на минуту. | They will be here any minute. |
| Они будут здесь с минуты на минуту. | They'll be arriving any moment. |
Похожие Запросы : Держаться на минуту - минуту назад - каждую минуту - минуту пушка - минуту назад - в минуту - получить минуту - провести минуту - минуту бумага - найти минуту - через минуту - Минуту назад - запасные минуту - в минуту
