Перевод "чертовски холодно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чертовски холодно! | It's so fucking cold! |
| Снаружи чертовски холодно. | It's pretty freaking cold outside. |
| Здесь чертовски холодно. | It's bloody freezing here! |
| Было чертовски холодно. | It was fiendishly cold. |
| Это чертовски сложно! | It's complicated as hell. |
| Это чертовски круто. | That's fucking cool. |
| Чертовски хорошая история. | It's an awfully good story. |
| Ему чертовски не везёт. | He is shit out of luck. |
| Эта цыпочка чертовски горячая! | That chick is fucking hot! |
| Мне чертовски везет во всём. | I've got the devil's own luck in everything. |
| Я чертовски рад тебя видеть. | I'm sure happy to see you. |
| Холодно. | It is cold. |
| К общему сведению, эта песня чертовски меня раздражает. | For the record, the song annoys the crap out of me. |
| Но в итоге всё это звучало чертовски изумительно. | But in the end it sounded bloody marvellous. |
| Мне холодно. | I feel cold. |
| Мне холодно. | I'm freezing. |
| Как холодно! | How cold it is! |
| Довольно холодно. | It's pretty cold. |
| Сегодня холодно. | It's cold today. |
| Очень холодно. | It's very cold. |
| Мне холодно. | I am cold. |
| Мне холодно. | I'm cold. |
| Сегодня холодно! | It's cold today! |
| Холодно сегодня! | It's cold today! |
| Не холодно. | It's not cold. |
| Немного холодно. | It is a little cold. |
| Вам холодно? | Are you cold? |
| Охуительно холодно! | It's so fucking cold! |
| Стало холодно. | The weather got cold. |
| Становится холодно. | It's getting cold. |
| Слишком холодно. | It's too cold. |
| Сегодня холодно. | It is cold today. |
| Холодно тут. | It's cold in here. |
| Холодно снаружи. | It is cold outside. |
| Снаружи холодно. | It is cold outside. |
| Стало холодно. | It grew cold. |
| Тому холодно. | Tom is cold. |
| Нам холодно. | We're cold. |
| Им холодно. | They're cold. |
| Тебе холодно? | Are you cold? |
| Холодно было? | Was it cold? |
| Достаточно холодно. | It is pretty cold. |
| Было холодно. | It was cold. |
| Бррр, холодно! | Brrr, it's cold! |
| Снаружи холодно. | It's cold outside. |
Похожие Запросы : холодно - холодно - холодно - чертовски хорошо - чертовски горячо - чертовски близко - чертовски хорошо - чертовски круто - чертовски уверен, - чертовски хорошо - Так чертовски
