Перевод "честь для меня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это честь для меня. | I feel honored. |
| Д.Р. Для меня это честь. | DR It was an honor to do. |
| Для меня это большая честь. | I feel very honored. |
| Быть приглашённым для меня большая честь. | It is a great honor to be invited. |
| Для меня честь работать с Томом. | I'm honored to work with Tom. |
| Для меня честь работать с ними. | I'm honored to work with them. |
| Для меня честь работать с ним. | I'm honored to work with him. |
| Для меня честь работать с ней. | I'm honored to work with her. |
| Знакомство с вами честь для меня. | It's an honor to make your acquaintance. |
| С.Х. Для меня это большая честь. Спасибо. | SH Really an honor. Thank you. |
| Знакомство с вами честь для меня AdaColau | It was an honor to meet you AdaColau |
| Это честь для меня познакомиться с вами. | It's an honor to make your acquaintance. |
| Меня назвали в честь дяди. | I was named after my uncle. |
| Меня назвали в честь прадеда. | I was named after my great grandfather. |
| Меня назвали в честь прадеда. | I was named in honor of my great grandfather. |
| Меня назвали в честь отца. | I'm named after my father. |
| Это честь для нас. | It is an honor for us. |
| Меня назвали в честь твоего деда. | I'm named after your grandfather. |
| КА Ого. Уильям, для меня настоящая честь, что ты здесь на конференции TED. | CA Wow. William, it's a real honor to have you at the TED conference. |
| Оливер Андонов Для меня большая честь стать министром, я буду выполнять свои обязанности.... | Oliver Andonov It's a great honor to become a minister, I will perform my duties... |
| Я училась у них обеих, и для меня честь выставляться с ними вместе. | From being trained by them both, it was an honour being able to exhibit alongside them. |
| Отец назвал меня в честь своей тёти. | Father named me after his aunt. |
| Для меня большая честь обсуждать будущее наших городов с экс президентом Уругвая Пепе Мухика, который всегда был для меня примером. | It is an honor to discuss the future of the cities with Uruguayan President Pepe Mujica, who is a great example for me |
| Мой отец назвал меня в честь его тёти. | My father named me after his aunt. |
| Мой отец назвал меня в честь своей тёти. | My father named me after his aunt. |
| Спасибо! Это большая честь для меня быть здесь, провести с вами последний день моего юношества. | Thank you. It's really an honor and a privilege to be here spending my last day as a teenager. |
| И буду за честь считать, если меня выберут гласным. | I shall consider it an honour if they elect me to the Zemstvo. |
| Это честь и гордость для всех граждан Йемена. | This is an honor and pride to all Yemen. |
| Собор назван в честь материала, использованного для строительства | The name of the sanctuary is inspired by the material used to build it |
| Я бы не хотел, чтобы в честь меня назвали болезнь. | I would hate to have a disease named after me. |
| Для меня большая честь находиться здесь. Ведь насколько замечательно оказаться среди вас, в организации, реально изменяющей мир. | Well, this is such an honor. And it's wonderful to be in the presence of an organization that is really making a difference in the world. |
| Это честь для нас, что Вы продемонстрировали все это для TED. | It's an honor to have you at TED. |
| Это настоящая честь для меня, и я рад, что годы тяжелейшей работы, стремление и самопожертвование принесли свои плоды. | It is a real honour and I am also pleased that years of hard work, determination and sacrifice have all come together. |
| Честь изгнания | The Honor of Exile |
| Возражаю, ваша честь! | Objection, your honor! |
| Это огромная честь. | This is a huge honor. |
| Протестую, ваша честь. | Objection, your honor. |
| За честь Родины. | 13586 of I. JG 52. |
| Они уже выбрали имя для нее, Барбара, в честь ее бабушки. | They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother. |
| Мы горды и для нас честь быть частью группы из Сиэтла. | We are proud and honored to be part of the Seattle group. |
| Номинирование кинокартины Курманжан датка на премию Оскар большая честь для нас. | The nomination of Kurmanjan Datka for an Oscar is a great honor for us. |
| Это большая честь для нас это они должны стыдиться, а не мы. | This is all an honor to us they are the ones holding the shame, not us. |
| это большая честь. Спасибо. | It's been a real honor. Thank you. |
| Честь и хвала Томасу. | Hats off to Thomas. |
| Любая работа большая честь. | Any work is a great honour. |
Похожие Запросы : Для меня большая честь - для меня большая честь - честь для - честь для - для меня - для меня - для меня - для меня - я для меня - хотя для меня
