Перевод "четкие обязанности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
четкие обязанности - перевод : обязанности - перевод : обязанности - перевод : четкие обязанности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Весьма четкие указания. | That's an order. |
| Им необходимо установить четкие приоритеты. | They need to set clear priorities. |
| Во первых, рынкам необходимы четкие правила. | First, markets need clear rules. |
| Преследует ли предлагаемая миссия четкие цели? | Does the proposed mission have clear objectives? |
| Необходимы более четкие, сконцентрированные области полномочий. | Clearer, focused lines of authority are needed. |
| Обязанности? | Have we obligations? |
| Консультативный комитет всегда стремился выносить четкие рекомендации. | The Advisory Committee has always striven to make specific recommendations in clear language. |
| Необходимо разработать четкие критерии для распределения ресурсов. | There must be clear criteria for the allocation of resources. |
| Права и обязанности исполняющего обязанности Председателя 177 | Powers and duties of the Acting Chairman 137 20. |
| Необходимы более четкие приоритеты и более взвешенные решения. | We currently have a gap between our ambitions and our resources which must be addressed. |
| Что мне нравится, насколько четкие края, какие острые. | What I like is how hard the edges are, how sharp. |
| Необходимы более четкие приоритеты и более взвешенные решения. | Clearer priorities and more sensible budgeting decisions are needed. |
| Устанавливать четкие показатели для оценки достижения гендерного равенства. | Set explicit measures to achieve gender equality. |
| Официальные обязанности | Official Duties |
| Обязанности сотрудников | Obligations of staff members |
| Основные обязанности | Main functions in this post |
| Научные обязанности | Scientific Obligations |
| Основные обязанности | Core responsibilities |
| Дополнительные обязанности | Additional responsibilities |
| Обязанности стран | Country responsibilities |
| Обязанности организаций | Institutional responsibilities |
| Обязанности государств | quot Duties of States |
| ОБЯЗАННОСТИ СТИПЕНДИАТОВ | Additional information at http www.ypepth.gr en_ec_category1126.htm |
| ОБЯЗАННОСТИ СТИПЕНДИАТОВ | Otherwise, the Ministry of Education has the right to discontinue the scholarship. |
| В целом, более четкие обязанности и функции различных государственных природоохранных органов и специализированных учреждений на национальном, региональном и местном уровнях необходимы для того, чтобы процесс внедрения политики был более эффективным. | Overall, more clearly defined responsibilities and functions of the different state environmental authorities and specialised institutions at national, regional and local level are needed in order to make the policy process more effective and efficient. |
| Надо побудить этот ревизионный комитет предоставить самые четкие рекомендации. | This review panel should be encouraged to make very bold recommendations. |
| В результате получаются четкие, высокопроизводительные и взаимовыгодные рабочие отношения. | The result is a well defined, highly productive, and mutually beneficial working relationship. |
| Западу необходимо определить четкие и последовательные правила такого сотрудничества. | The West needs to establish clear and consistent rules of engagement. |
| Т.к. для проведения любой внешней политики необходимы четкие цели. | For any foreign policy needs clear goals. |
| 13.9 Государства устанавливают четкие сроки подачи претензий о реституции. | 13.9 States should establish a clear time period for filing restitution claims. |
| четкие процедуры для такого уведомления, включая назначение контактного пункта | Clear procedures for such notification, including nomination of a contact point |
| Санкции должны иметь ясные цели и четкие временные рамки. | Sanctions must have clear objectives and precise time frames. |
| Ушли в прошлое присущие эпохе противостояния сверхдержав четкие деления. | Gone are the clearly defined divisions of super Power conflict. |
| Комитет сформулировал четкие и ясные рекомендации относительно задач Департамента. | The Committee had made clear and specific recommendations regarding the work of the Department. |
| И электронного голосования, безусловно, имеет некоторые очень четкие апелляции | And electronic voting certainly has some very clear appeals |
| Это много, обратная связь. Четкие и немедленной обратной связи. | Clear and immediate feedback. |
| Имеются ли у Вас четкие ответы на следующие вопросы? | DO YOU HAVE CLEAR ANSWERS TO THE FOLLOWING? |
| Обязанности без границ | Duties Without Borders |
| Каковы ваши обязанности? | What are your duties? |
| Обязанности и квалификация | Duties and qualifications |
| Обязанности представителя ЮНИСЕФ | Responsibilities of the UNICEF representative |
| Задачи и обязанности | Establish a clear timetable for each task duty Timetable for organising marketing effectiveness |
| Задачи и обязанности | Timetable for researching marketing opportunities |
| Задачи и обязанности | Tasks . Duties Person responsible |
| Задачи и обязанности | Timetable for implementing marketing programmes |
Похожие Запросы : четкие изображения - четкие товары - четкие инструкции - четкие ожидания - четкие результаты - четкие сомнения - четкие свидетельства - четкие проблемы - четкие критерии - четкие шаги - четкие цвета
