Перевод "чистый объем торговли" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

объем - перевод : объем - перевод : объем - перевод : чистый - перевод : чистый - перевод : чистый объем торговли - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Объем торговли быстро растет.
The volume of trade is growing rapidly.
Когда все возводят торговые барьеры, то объем торговли сильно падает.
When everyone raises trade barriers, the volume of trade collapses.
Все больший объем торговли осуществляется в цифровом виде через Интернет.
A growing volume of trade is conducted in bits and bytes that flow over the Internet.
Объем мировой торговли уже резко снизился в результате экономического кризиса введение новых тарифов неизбежно еще больше сократит объем торговли, приводя к потере дополнительных рабочих мест и новым разногласиям.
So called carbon tariffs are likely to be introduced to penalize imports from countries or companies deemed not to be doing enough to curb emissions. World trade is already down sharply as a result of the economic crisis introducing new tariffs would inevitably reduce trade further, causing the loss of additional jobs and leading to new frictions.
Объем мировой торговли уже резко снизился в результате экономического кризиса введение новых тарифов неизбежно еще больше сократит объем торговли, приводя к потере дополнительных рабочих мест и новым разногласиям.
World trade is already down sharply as a result of the economic crisis introducing new tariffs would inevitably reduce trade further, causing the loss of additional jobs and leading to new frictions.
Стакан чистый.
The glass is clean.
Он чистый.
It's blank.
Он чистый.
It's clean.
Том чистый.
Tom is clean.
Я чистый.
I'm clean.
Он чистый?
Is it clean?
Этот чистый.
This one is clean.
Неужели объем незаконной торговли ХФУ настолько велик, что теперь он представляет собой фактор реальной важности?
Is the volume of illicit CFC trading so large that it is now a factor of real importance?
Это чистый эскапизм.
This is pure escapism.
Этот стол чистый.
This table is clean.
Её щенок чистый.
Her puppy is clean.
Это чистый эскапизм.
It's pure escapism.
Воздух здесь чистый.
The air here is clean.
Это чистый спирт!
It's pure alcohol!
Все шесть стран, за исключением Беларуси, сегодня имеют больший объем торговли с ЕС, чем с Россией.
All six states, except Belarus, now trade more with the EU than with Russia.
Объем помощи
Magnitude of support
Чистый итог 21 153,3
Net total 21 153.3
Этот продукт экологически чистый.
This product is environmentally friendly.
Судья отменил чистый гол.
The referee cancelled a clean goal.
Политика разори соседа может снизить общий объем торговли игра в ноль, которая никому не пойдет на пользу.
Beggar thy neighbor policies could lower total trade volume a zero sum game from which no one would benefit.
Если текущая тенденция сохранится, объем торговли Китая с странами АСЕАН может достичь 1 трлн к 2020 году.
If the current trend holds, China s trade with ASEAN could reach 1 trillion by 2020.
Дети не чистый лист бумаги.
So, children are not empty vessels, OK?
Вот тебе чистый лист. Давай.
We give you white pages. Invent.
Стивен Пинкер заполняет чистый лист.
Steven Pinker chalks it up to the blank slate
Дай мне чистый лист бумаги.
Give me a blank sheet of paper.
Пожалуйста, принесите мне чистый нож.
Please bring me a clean knife.
Нара тихий и чистый город.
Nara is a quiet and clean city.
На самом деле Иран вложил в Сирию сотни миллионов долларов, а объем двусторонней торговли достигает миллиардов долларов в год.
In fact, Iran has invested hundreds of millions of dollars in Syria, and annual bilateral trade tops a billion dollars.
a) Большее число сделок и больший объем международной торговли в соответствии с режимом, предусмотренным законодательными и незаконодательными текстами ЮНСИТРАЛ.
(a) A higher number of transactions or a higher volume of international trade carried out under the regime of UNCITRAL legislative and non legislative texts.
В этом году объем торговли сократится более чем на 10 , что в основном обусловлено спадом спроса на внутренних рынках и сокращением производства, а также нехваткой доступного финансирования торговли.
Driven largely by collapsing domestic demand and production levels, but also by a shortage of affordable trade finance, trade volumes will fall by more than 10 this year.
По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем.
According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.
But, more importantly, when private incomes fall, government social welfare expenditures rise, sparking a recovery in demand, output, investment, and employment.
Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь .
Every single debate has been sponsored by Clean Coal.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.
The reduction in tax collection can increase disposable income.
Юные добровольцы, выступающие за чистый воздух.
Youth volunteers who pledged for a haze free environment.
Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности.
Okay? Radical amounts of autonomy.
Как вычислить объем цилиндра?
How do you find the volume of a cylinder?
Объем бутылки один литр.
The bottle's volume is one litre.
Он слишком чистый и высокой души человек.
He is a man of too pure and lofty a nature.'
Астана это маленький, чистый, уютный, тихий город.
Astana is a small, clean, cozy, quiet city.

 

Похожие Запросы : чистый объем - объем торговли - объем торговли - объем торговли - объем торговли - чистый чистый объем продаж - Чистый объем продаж - чистый объем продаж - Чистый объем продаж - Чистый объем продаж - общий объем торговли - объем мировой торговли - объем внешней торговли - Минимальный объем торговли