Перевод "читать из памяти" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

из - перевод : из - перевод :
Of

читать - перевод : из - перевод : читать - перевод : из - перевод : читать - перевод : из - перевод : из - перевод : читать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В чистой архитектуре фон Неймана процессор в каждый момент времени может либо читать инструкцию, либо читать записывать единицу данных из в памяти.
Contrast with von Neumann architectures Under pure von Neumann architecture the CPU can be either reading an instruction or reading writing data from to the memory.
Вызвать из памяти
Recall from memory
Вычесть из памяти
Substract from memory
Вычеркните из памяти
Mr Kersten, you need to erase
Вычесть число из памяти
Subtract from memory
Вставить вариант из памяти переводов
Use translation memory suggestion
Мы вышли из нашей памяти.
We went out of our minds.
Всё забыто, стёрто из памяти...
It's forgotten, erased...
Какой из примеров легче читать?
Of the two examples, which is easiest to read?
Читать все файлы проекта в памяти переводов, обновляя старые записи. Сканирование будет происходить в фоновом режиме.
Reads all project files into translation memory, updating old entries. The scanning will work in background.
Она стёрла его из своей памяти.
She wiped him out of her memory.
Я выбросил это из памяти, наконецто.
Thank you. I'm glad it's off my mind, at last.
Читать инструкции по обновлению из файла
File to read update instructions from
Не только из памяти, но и из привычек тоже.
Not just from your memories, but from your habits, too.
Первая из них связана с долгом памяти.
The first concerns the duty to remember.
Ограничение на число вариантов из памяти переводов
Maximum number of suggestions
Ограничение на число вариантов из памяти переводов
Set the maximum number of suggestions
Пользователь не должен сохранять важную информацию исключительно в рабочей памяти или извлекать её из долговременной памяти.
A user should not need to retain important information solely in working memory or retrieve it from long term memory.
Это дело полностью стерто из памяти тайского общества
'This issue has completely disappeared in Thai society'
Это дело полностью стерто из памяти тайского общества.
This issue has completely disappeared in Thai society.
Оно было основано из офицеров, верных памяти Пилсудского.
This was based on officers who were loyal to the memory of Piłsudski.
Генерировать варианты из памяти переводов для всех записей
If checked, get translation memory suggestions
Я стёр из памяти всё, чтобы добиться этого.
I kind of erased everything in my brain to follow that.
Хотел остаться в твоей памяти нежнейшим из мужчин.
I want to remain in your memory, a sweet man... Hey!
Одна из женщин в истерике начала читать молитву.
A crazed woman started chanting a prayer in a terrified shriek.
Мало кто из студентов может читать на латыни.
Few students can read Latin.
Том достал из рюкзака книгу и стал читать.
Tom took a book out of his knapsack and started reading.
Том вытащил из рюкзака книгу и начал читать.
Tom took a book out of his knapsack and started reading.
Компьютер фон Неймана состоит в основном из процессора и памяти, и шины, которая читает инструкции и данные из памяти в процессор.
So a Von Neumann computer, it consists essentially of a processor and memory, and then there's a bus that reads both instructions and data. From the memory into the processor.
Памяти.
Memory.
Я вижу дополненную реальность из моей памяти о городе.
I see an augmented reality from my memory over the city.
Каждый бит памяти EPROM состоит из одного полевого транзистора.
Each storage location of an EPROM consists of a single field effect transistor.
Бесполезные вещи я немедленно стираю из памяти, знаете ли.
I immediately erase useless data out of my head, you know.
Верхняя секция показывает общий размер физической памяти, размер свободной памяти, разделяемой памяти и буферов.
The top section shows you the total physical memory, total free physical memory, shared memory, and buffered memory.
недостаточно памяти
not enough memory
Недостаточно памяти
No enough memory
Недостаток памяти
Memory exhaustion
Типы памяти
Memory Types
Недостаточно памяти.
Not enough memory.
Просмотр памяти
Memory view
Вне памяти
Out of memory
Окна памяти
Memory windows
Контроллер памяти
Memory controller
Использование памяти
Memory Usage
Недостаточно памяти
Out of Memory

 

Похожие Запросы : из памяти - читать читать читать - читать из бумаги - передача из памяти - из моей памяти - чтение из памяти - чтение из памяти - чтения из памяти - читать - читать