Перевод "читать мои мысли" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

читать - перевод : читать - перевод : читать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты можешь читать мои мысли?
Can you read my mind?
Вы можете читать мои мысли?
Can you read my mind?
Он может читать мысли.
He can read thoughts.
Я могу читать мысли.
I can read minds.
Я умею читать мысли.
I can read minds.
Я могу читать мысли.
I can read thoughts.
Я могу читать твои мысли.
I can read your mind.
Она читала мои мысли.
She read my mind.
Ты читаешь мои мысли.
You read my mind.
Ты читаешь мои мысли.
You're reading my mind.
Вы читаете мои мысли.
You're reading my mind.
Ты читаешь мои мысли.
You are reading my thoughts.
Вы читаете мои мысли.
You are reading my thoughts.
Ты прямо мои мысли читаешь!
My thoughts exactly!
Том утверждает, что он может читать мысли.
Tom claims that he can read people's minds.
Том утверждает, что он умеет читать мысли.
Tom claims that he can read people's minds.
Ты прямо мои мысли читаешь, приятель.
You took the words right out of my mouth, pal.
Она прерывает мои мысли Какова его история?
She interrupts my thoughts What's his story?
Мои мысли были прерваны голосом водителя такси.
My thoughts were interrupted by the taxi driver s voice.
Мои мысли липнут к паутине львовских улиц.
My thoughts are stuck in the web of Lviv's streets.
Мои мысли липнут к паутине львовских улиц.
My thoughts are stuck in the web of the streets of Lviv.
Скорее всего, мои мысли где то блуждали.
I guess my mind wandered.
Почему правительство хочет читать мои электронные письма?
Why does the government want to read my emails?
Мои мысли никогда не бывают вдали от тебя.
My thoughts are never far from you
Он прочитал мои мысли и сказал Мне нужна работа ,
He read my mind, and he said, I ask for a job.
Мои мысли с его семьей и с эквадорским футболом.
My thoughts are with his family and with Ecuadorian football.
Мои мысли и молитвы со скорбящими семьями и ранеными.
My thoughts prayers are with the bereaved families and the injured. Narendra Modi ( narendramodi) June 12, 2016
Мои собственные мысли пугают меня, и я снова бегу.
The thought terrifies me, urges me to run again.
Друзья мои, рисование закорючeк никогда не было врагом разумной мысли.
My friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought.
Позитивно это моя история и мои мысли по этим вопросам.
Pozitivno is my story and my thoughts about these questions.
Мои мысли по поводу решения Международного суда http t.co PhAjqw4FSE
What I feel about the ICJ ruling
Но мы не можем читать мысли друг друга. Я нахожу это удивительным.
But we can't read each other's minds. I find that quite astonishing.
Вот мои мысли про информационный вброс о банкротстве трех казахстанских банков.
Here are my thoughts regarding the misinformation campaign about the bankruptcy of three Kazakh banks.
И еще очень неприятно читать моих коллег журналистов, которые извращают мои слова и приписывают мне слова, мысли и чувства, которых я не говорила и не имела.
It s very unpleasant to read my journalist colleagues who distort my words and credit me with thoughts and feelings that I never expressed or had.
В моей голове сидит вооружённый бандит и мои счастливые мысли замусорены бомбами.
There is an armed thug in my head and my happy thoughts are littered with bombs.
Emoodz Мои мысли и молитвы с американскими, афганскими и иракскими жертвами ужасных террористических актов 911 ..
emoodz My thoughts and prayers go to the American, Afghan and Iraqi victims of the horrific terror acts of 911..
Мысли мешали.
My thoughts kept me awake.
Мысли нестандартно.
Think outside the box.
Мысли позитивно.
Think positive.
Однако так как я являюсь частью ямайского общества, очевидно, оно будет отражать мои каждодневные мысли и наблюдения.
However, as I am part of Jamaican society, obviously it would also reflect my daily thoughts and observations.
(Читать далее)
(Read More)
Читать далее
Read More
Прекрати читать.
Stop reading.
Перестань читать.
Stop reading.
Обожаю читать.
I love reading.

 

Похожие Запросы : мои мысли - мысли мои - мои мысли - мои мысли - читать ваши мысли - прояснить мои мысли - выразить мои мысли - заказать мои мысли - читая мои мысли - мои мысли о - мои первые мысли - разделяя мои мысли - читать читать читать - читать