Перевод "членство скидки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

членство - перевод : членство скидки - перевод :
ключевые слова : Discount Discounts Sale Price Membership Revoked Lifetime Member

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

скидки в ресторанах.
Reduced prices in restaurants
Том хотел большей скидки.
Tom wanted a bigger discount.
Сегодня скидки на всё.
Everything in the shop is a bargain today.
Членство
Editorial boards of legal journals
Членство
Membership type
Организация имеет членский состав трех видов ассоциированное членство, обычное членство и пожизненное членство.
The organization has three kinds of membership affiliates, general membership and life membership.
Скидки и надбавки к цене
Rebates and price complements
Постоянное членство
Permanent membership
Мы хотим порекомендовать вам следующие скидки.
We wish to advise you of the following price reductions.
5. Модификация параметров формулы скидки на
5. Modification of the parameters of the low per
В конце года скидки выплачиваются производителям.
At the end of the year, rebates are paid back to the producers.
Членство в адвокатуре
Bar Memberships
Они получили членство.
They were granted membership.
Членство в обществах
Membership in associations
Цена этой книги после скидки 10 злотых.
The price of this book after discount is 10 zloty.
Но это потому, что есть согласованные скидки.
But it's because there is the negotiated discounts.
У вас есть скидки на будущие значения.
You have a discount on the future value.
скидки с продажной цены на средства производства
The shares held by the members must be proportional to the surface area they work.
Кто же откажется от хорошей скидки, да?
And never pass up a good discount, right?
Постоянное членство  это привилегия.
Permanent membership is a privilege.
Членство в профессиональных ассоциациях
Membership to professional bodies
Членство в профессиональных органах
Membership of professional bodies
членство в террористических группах
Membership of terrorist groups.
Членство в различных организациях
Membership
Членство в различных организациях
Member of the following organizations
Членство в профессиональных организациях
VI. Membership of professional organizations
В. Членство в ассоциациях
B. Associations
Членство в главных комитетах
Membership of Main Committees
Членство в ней необязательно.
Membership was not mandatory.
Участие и членство в организациях
Organizational affiliations and memberships
3. Членство и статус наблюдателей
3. Membership and observer status
Членство в других международных органах
Membership of other international bodies
4. Первоначальное членство и присоединение
4. Original membership and accession
У кого есть это членство?
Who has it? How do we make amends?
В конце года определяются скидки и надбавки к цене.
Rebates and price complements are determined at the end of the year.
Итоговый результат определяет ся как только скидки и надбавки выплачены.
The final result is obtained once rebates and complements of prices are paid.
Другими словами, за членство в НАТО, так же как и за членство в ЕС, приходится платить.
In other words, NATO membership, like EU membership, comes at a price.
Участие или членство в профессиональных обществах
American Society of Criminology.
Членство в национальных советах и комитетах
Membership in National Councils and National Committees
5. Модификация параметров формулы скидки на низкий доход на душу
5. Modification of the parameters of the low per capita income allowance formula and special adjustment for
А если нет скидки, то я обратно пойду в прохладный.
And if there's no discount, then I'm going to land back at cool.
Знаю, что вы думаете алмазы, скидки, типичные еврейские делишки, да?
I know what you're thinking... Like, diamonds, discounts, those are some like classic Jew moves, you know?
И это предложение скидки в десять процентов, я так благодарен им.
And this ten percent offer, I'm so grateful to them.
Посетите Snapterms.com и введите код TWIST для скидки в десять процентов.
Visit Snapterms.com and enter the code TWlST for ten percent off.
В общем, мы собираемся иметь скидки, и что обычно спасает нас.
In general, we're going to have discounts, and that usually saves us.

 

Похожие Запросы : скидки скидки - скидки и скидки - скидки и скидки - полное членство - членство доска - членство в - ежегодное членство - обязательное членство - временное членство - руководство членство - общее членство - принудительное членство - членство индекс