Перевод "чтобы нравиться всем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

чтобы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я не стодолларовая бумажка, чтобы всем нравиться.
I am not a hundred dollar bill to please all.
Невозможно нравиться всем.
You cannot please everyone.
Вот бы мне всем нравиться.
I wish everybody liked me.
Это не может нравиться всем. Хорошим адвокатам нравится.
Not everyone may like this, but good lawyers do.
Том хочет нравиться.
Tom wants to be liked.
Я хочу нравиться.
I want to be liked.
Все хотят нравиться.
Everyone wants to be liked.
Все хотят нравиться.
Everybody wants to be liked.
Идея начала ему нравиться.
The idea grew on him.
Она стала ему нравиться.
He came to like her.
Я хотел нравиться тебе.
I wanted you to like me.
Я хотел нравиться вам.
I wanted you to like me.
Я хотела нравиться тебе.
I wanted you to like me.
Я хотела нравиться вам.
I wanted you to like me.
Вы мне начинаете нравиться.
I'm starting to like you.
Ты начинаешь мне нравиться.
I'm starting to like you.
Мы все хотим нравиться.
We all want to be liked.
Мэри хотела нравиться Тому.
Mary wanted Tom to like her.
Я хотел нравиться людям.
I wanted people to like me.
Том хотел нравиться людям.
Tom wanted people to like him.
Мэри хотела нравиться людям.
Mary wanted people to like her.
Эта картина мне начинает нравиться.
That painting has started to grow on me.
Я просто хочу нравиться людям.
I just want people to like me.
Эта картина начинает мне нравиться!
I'm starting to love this picture!
Эта фотография начинает мне нравиться!
I'm starting to love this picture!
Как мне может это нравиться?
How can I like this?
Ей начинает нравиться этот дом.
She's starting to like this house.
Сейчас нужно думать, кому будешь нравиться.
Now you have to think who you will please.
Как Вам может нравиться эта песня ?
How can you like this song ?
Идея постепенно начала нравиться ему больше.
The idea grew on him.
Как это может тебе не нравиться?
How can you not like this?
Всем хотелось, чтобы Том умер.
Everybody wanted Tom dead.
Женщинам нравиться видеть женщин, добивающихся лидирующих постов.
Women do like to see other women emerge as leaders.
С людьми какого пола тебе нравиться спать?
What gender do you like to sleep with?
Они могут нравиться вам, а могут надоедать.
You may like them or you may be bothered by them.
Я сказал всем, чтобы были осторожны.
I told everyone to be careful.
Вот мое посвящение ей Мне нравиться быть женщиной.
This is for her I love being a girl.
Будучи пользователем Facebook, будут ли вам нравиться все шесть страниц, чтобы потом получать уведомления обо всех обновлениях?
If you are a Facebook user, would you like all the six pages and then have your news feed crowded with updates?
Петр Замковой и эти условия созданы специально, чтобы всем носить и всем раздавать.
Petr Zamkovoi And these conditions were created specially so everyone would be holding and handing it out to everyone.
Мы должны были рассказать всем, чтобы они уезжали.
We were supposed to tell everyone to leave.
Мы должны были сказать всем, чтобы они уезжали.
We were supposed to tell everyone to leave.
Лично мне нравиться брать все больше и больше отпускных дней.
Personally, I love taking more and more vacations.
Я здесь для того, чтобы помочь всем, чем могу.
I'm here to help in any way I can.
Я скажу всем, чтобы отныне они называли меня Томом.
I'll have everyone call me Tom from now on.
А эта девушка встала, и сказала А мне нравиться быть женщиной.
And this girl just sat up and went, I love being a girl.

 

Похожие Запросы : не нравиться - очень нравиться - мне нравиться - всем - Спасибо всем - Привет всем - ответить всем - по всем - со всем - во всем - всем привет - посвященный всем - всем нравится - известны всем