Перевод "что близко напоминает" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что то напоминает.
That rings a bell.
Что это тебе напоминает?
What does this remind you of?
Что это вам напоминает?
What does this remind you of?
Что это тебе напоминает?
What does that remind you of?
Что это вам напоминает?
What does that remind you of?
Он настолько близко, что обретает очертания.
It is so close it has stopped being just an idea.
Тебе это что нибудь напоминает?
Does this ring a bell?
Вам это что нибудь напоминает?
Does this ring a bell?
Тебе это что нибудь напоминает?
Does that remind you of anything?
Вам это что нибудь напоминает?
Does that remind you of anything?
Это нам что то напоминает.
That reminds us of something.
Знаешь, что мне это напоминает?
You know what that tells me?
Знаете, что мне это напоминает?
You know what that tells me?
Совсем близко.
Let me do an Al Gore here.
ДАЖЕ БЛИЗКО.
NOT EVEN CLOSE.
Экзамены близко.
The examination is close at hand.
Выглядит близко.
That looks close.
Это близко.
It's close.
Он близко.
It's close.
Она близко.
It's close.
Оно близко.
It's close.
Магазин близко?
Is the shop close?
Однако в истории Азии ничто даже близко не напоминает те полстолетия разделения Европы и ее подлинной оккупации двумя соперничающими супердержавами.
Nothing in Asia's history, however, remotely compares to Europe's half century of division and veritable occupation by two rival superpowers.
Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
I know they were close, but not that close.
Мне эта история что то напоминает.
This story tells me something.
Достаточно близко. Увлечённость!
DSR Close enough! Passion.
Истребитель ударяет близко.
The fighter jet hits close.
Больница близко отсюда.
The hospital is near here.
Это очень близко.
It is very near.
Это очень близко.
It's very close.
Моя квартира близко.
My apartment is near.
Мы слишком близко.
We're too close.
Мы очень близко.
We're very close.
Он очень близко.
It's very close.
Она очень близко.
It's very close.
Оно очень близко.
It's very close.
Это достаточно близко.
That's close enough.
JYJTurkey напоминает
NPR's Andy Carvin tweets
Физические изменения не означают, что половое созревание близко
Physical changes don't mean puberty is imminent
что то идея мне сталинские памятники напоминает
The idea makes me recollect the monements of J.Stalin's era...
Майло Эх. Так близко.
Milo Ahhh. So close.
Это было действительно близко.
It was really close.
Она живёт довольно близко.
She lives quite close by.
Не подходи слишком близко.
Don't get too close.
Не подходи слишком близко.
Don't get too near.

 

Похожие Запросы : напоминает, что - напоминает, что - напоминает, что - что напоминает - наиболее близко напоминает - что близко - напоминает мне, что - напоминает - напоминает - напоминает - думаю, что близко - она напоминает - очень напоминает - это напоминает