Перевод "что она представляет собой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что представляет собой синергизм ? | What are the synergies ? |
| Она представляет собой яркий пример абсолютного ничтожества. | She is a shining example of absolutely nothing. |
| Но что представляет собой геноцид? | But what constitutes genocide? |
| Что именно представляет собой SETI? | So, what exactly is SETI? |
| Так что же представляет собой сверхгидрофобный материал? | So what's superhydrophobic? |
| Африка представляет собой парадокс. | Africa is a paradox. |
| ), представляет собой древнейшую карту. | This is the concern of map editing. |
| Что представляет собой честное и объективное разделение бремени? | What is a fair and equitable burden? |
| Это представляет собой фундаментальное противоречие. | This presents a fundamental contradiction. |
| Он представляет собой комплект недостатков. | He is a mass of faults. |
| Это означает, что она больше не представляет собой что то особенное, но это нельзя считать недостатком. | This means that it is nothing special anymore, but it cannot be considered a negative. |
| Некоторые считают, что Япония представляет собой пример нации государства. | Some argue that Japan is an example of a nation state. |
| НМ Что собой представляет проект Африка Какова твоя история? | NM What exactly is Africa What s Your Story? |
| Радио МОФ Что с этой позиции представляет собой АМАН? | Radio MOF What does AMAN represent from this perspective? |
| Это молчание представляет собой неприятный сигнал. | This silence gives a hideous signal. |
| Нигерия представляет собой пример неудавшегося развития. | Nigeria is a paradigm of failed development. |
| ЛОНДОН Сирия представляет собой сплошной кошмар. | LONDON Syria is a living nightmare. |
| Сценарий 450 представляет собой грандиозную задачу. | The 450 scenario presents an immense challenge. |
| Большая семёрка представляет собой умирающий порядок. | The G 7 represents a dying order. |
| И это представляет собой сложную действительность. | And the reality that this presents is a complicated one. |
| Лакшадвип представляет собой союзную территорию Индии. | Lakshadweep is a union territory of India. |
| Первое чтение представляет собой чистую формальность. | The first stage, called the first reading, is a formality. |
| Сейчас она представляет собой пеструю смесь фракций с разнообразными целями и различными идеологиями. | It is now a mélange of factions with diverse goals and differing ideologies. |
| Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта. | So the Franco German couple has lost the credit it once enjoyed. Bringing in Britain is an admission of that fact. |
| Ирак представляет собой ещё одну такую ситуацию. | Iraq presents another such situation. |
| Но настоящую проблему представляет собой государственный сектор. | But the real problem is the public sector. |
| И Хорватия представляет собой типичный пример вышесказанного. | Croatia provides a textbook case of this. |
| МБРР представляет собой организацию по финансовому развитию. | But Wolfowitz s background at the US State and Defense Departments gave him no real expertise or experience in either area. |
| Это оружие представляет собой серьезную, непосредственную угрозу | those weapons pose a grave, immediate threat |
| Однако Палестинская автономия представляет собой исключитльный случай. | The case of the Palestinian Territories, however, is different. |
| Японский антисемитизм представляет собой особо интересный случай. | Japanese anti Semitism is a particularly interesting case. |
| Даже сам состав КПК представляет собой противоречие. | Indeed, the composition of the CCP is itself a contradiction. |
| Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта. | Bringing in Britain is an admission of that fact. |
| МБРР представляет собой организацию по финансовому развитию. | The World Bank is a development finance institution. |
| Либеральная демократия представляет собой лишь недавнее изобретение. | Liberal democracy is only a recent invention. |
| Это высказывание представляет собой проявление крайнего цинизма. | The drafters of the law argue that imprisoning homeless people is a dissuasive form of sanction. |
| Восьмилетний автомобиль практически не представляет собой ценности. | An eight year old car is almost worthless. |
| Более 90 территории представляет собой охотничьи угодья. | More than 90 of the territory is chase. |
| VF 200 представляет собой версию VX 200. | The VF 200 is a flight version of the VX 200. |
| Смертность от малярии представляет собой не что иное, как моральную проблему. | Malaria deaths represent nothing less than a moral issue. |
| Но это не означает, что Европейский Парламент представляет собой настоящий парламент. | But this does not mean that the European Parliament is a real parliament. |
| Nkandla Я считаю, что моя машина представляет собой основной объект страны. | Nkandla I have considered my car as a national keypoint. |
| Правда, что монополистическое владение СМИ представляет собой проблему во многих странах. | It is true that monopoly ownership in media is a problem in most countries. |
| Даже когда было объявлено о присутствии эпидемии, люди отрицали ее существование, не пытаясь понять, что она собой представляет. | Ever since the announcement of that epidemic, people denied its existence, without even trying to understand what it was. |
| Изменение климата, например, представляет собой страшную угрозу планете. | Climate change, for example, poses dire threats to the planet that must be assessed according to prevailing scientific norms and the evolving capacity of climate science. |
Похожие Запросы : она представляет собой - она представляет собой - она представляет собой - что представляет собой - что представляет собой - поскольку она представляет собой - представляет собой - представляет собой - представляет собой - что представляет собой увеличение - что представляет собой успех - она представляет - она представляет - она представляет