Перевод "она представляет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

она - перевод :

ключевые слова : Where Said Then Represents Presents Representing Poses Represent

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она представляет собой яркий пример абсолютного ничтожества.	She is a shining example of absolutely nothing.
Помните, она смело заявляет, что представляет целые группы населения.	Remember, she boldly claims to represent entire groups of people.
Могли бы лево центристы, которых она представляет, потерять контроль над партией?	Could the center left, which she represents, lose control of the party?
Сейчас она представляет собой пеструю смесь фракций с разнообразными целями и различными идеологиями.	It is now a mélange of factions with diverse goals and differing ideologies.
Это представляет ценность?	Is this valuable?
Она учила французский десять лет подряд, значит должна понимать, что он из себя представляет.	She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
Африка представляет собой парадокс.	Africa is a paradox.
Что представляет собой синергизм ?	What are the synergies ?
Ник Виси представляет невидимое	Nick Veasey Exposing the invisible
), представляет собой древнейшую карту.	This is the concern of map editing.
Это представляет большую ценность.	It is of great value.
Том не представляет угрозы.	Tom isn't a threat.
Кто представляет интересы подсудимого?	Who represents the defendant?
На этом этапе программа примерно представляет себе топологию нашего существа. Она знает, где у него позвоночник, где конечности. Она знает,	Now, at this phase, the program actually has some understanding of the topology of this creature. It kind of knows where the backbone is, where the spine, the limbs are.
Однако позиция Беларуси может оказаться более выгодной, чем она себе представляет, ввиду спада российской экономики.	But, with Russia s economy contracting, Belarus is perhaps in a stronger position than it realizes.
Это означает, что она больше не представляет собой что то особенное, но это нельзя считать недостатком.	This means that it is nothing special anymore, but it cannot be considered a negative.
Представляет ли ислам угрозу демократии?	Does Islam Threaten Democracy?
Но что представляет собой геноцид?	But what constitutes genocide?
Что именно представляет собой SETI?	So, what exactly is SETI?
Это представляет собой фундаментальное противоречие.	This presents a fundamental contradiction.
Что представляет картина? спросила Анна.	'What is the subject of his picture' asked Anna.
Его неудача не представляет сомнений.	His failure is out of the question.
Он представляет собой комплект недостатков.	He is a mass of faults.
Том не представляет, что делать.	Tom has no idea what to do.
Это задание представляет большие трудности.	This assignment presents many difficulties.
Их уход из Греции, поскольку она сегодня не представляет угрозы для европейской финансовой системы, будет политически нецелесообразным.	Walking away from Greece because it no longer poses a threat of financial contagion is not a politically viable option.
Она четко назвала угрозой то, что Путин представляет для Европы именно потому, что угроза не ограничивается Украиной.	She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine.
Это молчание представляет собой неприятный сигнал.	This silence gives a hideous signal.
Нигерия представляет собой пример неудавшегося развития.	Nigeria is a paradigm of failed development.
Для некоторых это не представляет проблемы.	For some, this is not a concern.
ЛОНДОН Сирия представляет собой сплошной кошмар.	LONDON Syria is a living nightmare.
Сценарий 450 представляет собой грандиозную задачу.	The 450 scenario presents an immense challenge.
А это разделение также представляет угрозу.	That division is dangerous.
Словакия представляет позитивный пример подобного перелома.	Slovakia offers a positive example of such a rupture.
Во первых, он представляет его индивидуальность.	First, it represented his identity.
Питер Молино представляет Майло, виртуального мальчика	Peter Molyneux demos Milo, the virtual boy
Ведь это представляет четкий участок неба,	Because this represents a very clean fraction of the sky.
Большая семёрка представляет собой умирающий порядок.	The G 7 represents a dying order.
И это представляет собой сложную действительность.	And the reality that this presents is a complicated one.
Что теперь представляет из себя Венесуэла?	What is Venezuela right now?
Вот как сама себя представляет компания	Here is the company s introduction
Что из себя представляет Шотландия летом?	What's Scotland like in summer?
Молоко представляет огромную ценность для детей.	Milk is of great value to babies.
Лакшадвип представляет собой союзную территорию Индии.	Lakshadweep is a union territory of India.
Том не представляет, насколько Мэри умна.	Tom doesn't realize how smart Mary is.

Display this page in English