Перевод "что позволяет вам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
позволяет - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он то, что позволяет вам функционировать он то, что позволяет любому существу функционировать. | It is what makes you function it is what makes every organism function. |
| В режиме перетаскивания kmousetool позволяет вам передвигать курсор. | kmousetool 's Smart Drag mode allows you to drag the mouse. |
| Отец вам всё позволяет, а я не буду. | Your father lets you do anything but I will not. |
| Эта вкладка позволяет вам настроить цвета, используемые для отображения. | The color tab lets you configure the used colors for the graphical views. |
| Этот пункт позволяет вам настроить сетку в панели отображения. | This page lets you configure the grid in the wire frame views. |
| Позволяет вам выбирать из тысяч приложений, доступных для Ubuntu | Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu |
| GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников. | GPS allows you to determine your location using satellites. |
| Что же позволяет эта классная клавиатура? | So what do you do now that you have this cool piano keyboard? |
| Телевидение позволяет нам знать, что происходит сегодня. | Television enables us to know what is happening today. |
| О, я уже был здесь. И, когда вы были здесь, вот что произошло. Этот механизм позволяет вам прогнозировать будущее. | Oh, I've been here before. And when you've been here before, this happened next. It allows you to predict the future. |
| Он позволяет вам, фигурально говоря, он воспроизводит сигналы внутри вашего мозга, позволяющие вам увидеть, что произойдёт дальше, услышать слово предложение до того, как я его произнёс. | It allows you to, literally it feeds back the signals into your brain they'll let you see what's going to happen next, will let you hear the word sentence before I said it. |
| Это воспроизведение сигналов в старом мозгу как раз и позволяет вам принимать более разумные решения. | And it's this feeding back into the old brain that'll allow you to make very more intelligent decisions. |
| Карта также позволяет вам приблизить определённые места с помощью поискового окна в правом верхнем углу. | The map also allows you to zoom in on particular locations by searching for them in the search bar at top right. |
| Что тебя вдохновляет и позволяет продвигаться так быстро? | GV At the moment, you are working with a Nigerian choreographer. |
| Это позволяет предположить, что вероятность возникновения жизни достаточно высока. | This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. |
| В октябре запущен новый стан, что позволяет увеличить ассортимент. | In October a new mill was launched, which helps augment the product mix. |
| Новый контракт позволяет нам требовать всё, что нам нужно. | The new contract enables us to demand whatever we want. |
| Позволяет сохранить сформированное изображение. | Lets you save the image when it is rendered. |
| Позволяет установить дополнительные микшеры | Allows the installation of other mixers |
| Мне религия не позволяет. | It's against my religion. |
| Вам не кажется, что Вам пора? | Don't you think it's time you left? |
| Приобретенный в этой области опыт позволяет предположить, что отражается позитивно. | Internally, bringing together different regulatory agencies to create a new integrated approach enhances innovation, because rather than simply follow the old practices of any predecessor agency, the best ideas are chosen. |
| Оно позволяет нам создавать себя и редактировать то, что будет. | It lets us create who we are, and curate what is to come. |
| Приобретенный в этой области опыт позволяет предположить, что отражается позитивно. | The experience here suggests that the outcome is positive. |
| Моя работа позволяет мне делать то, что я считаю нужным. | My job lets me do this as I see fit. |
| Она всегда позволяет своим детям делать всё, что им хочется. | She always lets her children do what they want to. |
| Многие люди живы, потому что застрелить их не позволяет закон. | Many people are alive because it's illegal to shoot them. |
| Эта иерархия позволяет вам понять смысл, вне зависимости от того, в каком виде приходит информация письменно или устно. | The hierarchy allows you to understand meaning, whether the input got to your brain by reading or listening. |
| Я дам вам всё, что вам нужно. | I'll give you everything you need. |
| Я сказал вам, что могу вам помочь. | I told you I could help you. |
| Что Вам делать? | What should you do? |
| Нет, что вам? | 'No, why should you?' |
| Что вам угодно? | 'What do you want?' |
| Что вам нравится? | What are you fond of? |
| Что вам нужно? | What do you need? |
| Что вам известно? | What do you know? |
| Что Вам известно? | What do you know? |
| Что вам терять? | What have you got to lose? |
| Что вам сказали? | What were you told? |
| Что вам понадобилось? | What did you need? |
| Вам то что? | What do you care? |
| Что вам понадобится? | What'll you need? |
| Что Вам снилось? | What did you dream? |
| Что вам снилось? | What did you dream? |
| Именно мир позволяет нам уйти . | It is the peace that allows us to go. |
Похожие Запросы : позволяет вам - позволяет вам - что позволяет - что позволяет - что позволяет - что позволяет - что позволяет - что позволяет - что позволяет - что позволяет - что позволяет - что позволяет - она позволяет вам - который позволяет вам