Перевод "что то такое" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что то такое? | What are those? |
| Да что то такое пришло ... | Yeah, some kind of thing has come through... |
| Как значит что то такое ??? | What do you mean, some kind of thing ??? |
| Думаешь, что то такое повторится? | Do you think something like that will repeat itself? |
| Я знал, что что то такое случится. | I knew something like this would happen. |
| Кажется, я что то такое слышал. | That rings a bell. |
| Я сказал что то такое, что тебя расстроило? | Have I said something to upset you? |
| Что то такое приклеилось и к Обаме. | Some of that has rubbed off on Obama, too. |
| Вы идете и видите что то такое. | You hike around, you see something like this. |
| Не могу сказать, что было что то такое особенное. | I can't say that there was anything particularly different. |
| У меня такое предчувствие, что произойдёт что то ужасное. | I have a feeling that something dreadful is going to happen. |
| У меня такое ощущение, что Том что то прячет. | I sense that Tom is hiding something. |
| У меня такое ощущение, что Том что то скрывает. | I sense that Tom is hiding something. |
| У меня такое ощущение, что я что то упустил. | I feel like I missed something. |
| И в этом, знаете, есть что то что то такое понятное нам. | And that's, you know, that's something And that's something we can relate to. |
| Что то не помню, чтобы я такое делал. | I can't remember doing that. |
| И сказать что то такое, что покажется смешным и ироничным. | And say something that seems humorous and ironic at the time. |
| В нём есть что то такое, что мне не нравится. | There is something about him I don't like. |
| У меня такое чувство, что что то пошло не так. | I've got a feeling something's gone wrong. |
| У меня такое чувство, что что то важное должно случиться. | I have a feeling that something important is going to happen. |
| У меня такое чувство, что сейчас произойдёт что то ужасное. | I have a feeling that something horrible is about to happen. |
| То, что такое может происходить в европейской демократии, шокирует. | That this can happen in a European democracy is shocking. |
| У меня всегда было такое чувство, что она что то скрывает. | I always felt like she was hiding something. |
| У меня такое чувство, что она от меня что то скрывает. | I feel like she is hiding something from me. |
| Что такое? | What can this mean? |
| Что такое? | What is it?' |
| Что такое? Что? | 'What has happened? |
| У меня такое чувство, что за нами кто то наблюдает. | I feel like someone is watching us. |
| Такое ощущение, что Том не очень то говорит по французски. | I've got a feeling Tom doesn't really know how to speak French. |
| Том может знать что то такое, чего мы не знаем. | Tom might know something we don't. |
| Что такое жёлтые карточки? За них дают какие то очки? | What are yellow cards? Do they give you points? |
| У меня такое чувство, что за мной кто то наблюдает. | I feel like someone is watching me. |
| Если я знаю, что такое любовь, то это благодаря Вам. | If I know what love is, it is because of you. |
| Если вы говорите, что будете крупным разработчиком карты генома человека, то надо знать, что такое геном. разработчиком карты генома человека, то надо знать, что такое геном. | If you're telling me you're going to be the great developer of the map of the human genome, you'd better know what a human genome is. |
| Что такое рисунок идеи? Рисунок идеи это что то, что заставляет вас думать. | An idea drawing is something that requires you to think. |
| Такое ощущение, что он писал про всё то, что тебе пришлось вынести... | It is like he was writing about all the things you had to endure . |
| Как кто то мог такое подумать? | How could anyone think that? |
| Удивительно то, что такое агрессивное поведение не было реакцией на какую то очевидную опасность. | What is surprising is that this aggressive behavior occurred in response to no visible danger. |
| Что такое Запад? | What is the West? |
| Что такое терроризм? | What is terrorism? |
| Что такое KDE? | What is KDE? |
| Что такое CVS? | It is used to maintain source code under development. |
| Что такое KDE? | KDE is a desktop environment. |
| Что это такое? | What are they?' |
| Что такое виноват? | What does being in fault mean? |
Похожие Запросы : что-то такое - что-то такое, как - что-то что-то - что это такое - что такое дерьмо - что такое любовь - что такое путешествие - что такое откровение - что-то, что - что-то, что - то, что - то, что - что-то - что-то - то, что
