Перевод "чувствовать одиноким" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Чувствовать - перевод :

чувствовать одиноким - перевод :

ключевые слова : Lonely Lone Single Less Guilty Making Feeling Safe

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я буду одиноким.	I'll be alone.
Том казался одиноким.	Tom seemed to be lonely.
Том чувствовал себя одиноким.	Tom felt all alone.
Том кажется таким одиноким.	Tom seems so lonely.
Он чувствует себя совсем одиноким.	He felt like he is totally abandoned.
Он чувствовал себя очень одиноким.	He felt very lonely.
Том чувствовал себя очень одиноким.	Tom felt very lonely.
Том чувствовал себя полностью одиноким.	Tom felt all alone.
Я чувствую себя таким одиноким.	I feel so alone.
Вы не чувствуете себя одиноким?	Don't you get lonely?
Я чувствую себя таким одиноким.	I feel so lonely.
Я чувствовал себя очень одиноким.	I felt very lonely.
Том не хотел быть одиноким.	Tom did not want to be lonely.
Чавеса теперь не назовешь одиноким популистом.	Chavez is no longer a lonely populist.
Честно говоря, я чувствовал себя одиноким.	To tell the truth, I felt lonely.
Я знаю, что значит быть одиноким.	I know what it's like to be lonely.
Я знаю, каково это быть одиноким.	I know what it's like to be lonely.
Том чувствовал себя одиноким и покинутым.	Tom felt lonely and abandoned.
Гавайи выглядят одиноким островом посреди Тихого океана.	Hawaii seems a lonely island in the middle of the Pacific.
Вы не чувствуете себя одиноким без ваших друзей?	Aren't you lonely without your friends?
Я никогда не чувствовал себя более одиноким, чем тогда.	I had never felt more alone than at that time.
Очень сложно научиться чувствовать,	It's very hard to learn, to feel a lesson.
Могут растения чувствовать боль?	Can plants feel pain?
Акулы могут чувствовать кровь.	Sharks can sense blood.
Приятно чувствовать себя нужным.	It's nice to feel needed.
Лошади способны чувствовать страх.	Horses can sense fear.
Я начал чувствовать головокружение.	I was starting to feel dizzy.
Она думала, что он, возможно, чувствует себя одиноким и забытым.	She thought he might be feeling lonely and forgotten.
Интересно, почему я чувствую себя таким одиноким, когда становится холодно.	I wonder why I feel so lonely when it gets cold.
я не хочу это чувствовать.	I don't want to feel these.
Ужасно чувствовать, что тебя жалеют.	It feels horrible to be pitied.
Я хочу чувствовать себя важным.	I want to feel important.
Все хотят чувствовать себя любимыми.	Everyone wants to feel loved.
Я начинаю чувствовать себя глупо.	I'm beginning to feel stupid.
Том начал плохо себя чувствовать.	Tom began to feel sick.
Я должен чувствовать себя плохо?	Should I feel bad?
Мужчины хотят чувствовать себя значительными.	Men want to feel important.
Мужчины хотят чувствовать себя важными.	Men want to feel important.
Том хотел чувствовать себя нужным.	Tom wanted to feel needed.
Они говорили о том, что знают, какого это чувствовать, что тебя ненавидят, чувствовать изоляцию.	They spoke about knowing how it felt to be hated and marginalized.
Что заставляет вас чувствовать себя уязвимыми?	What makes you feel vulnerable?
Почему мы используем этот глагол чувствовать ?	Why would we use that verb, it doesn't feel right?
Этого не мог не чувствовать Вронский.	Vronsky could not help being conscious of this.
Я завидую их способности чувствовать страх.	I envy their ability to be afraid.
Нет причины чувствовать себя ниже других.	There is no reason for you to feel inferior to anyone.

Display this page in English