Перевод "стать одиноким" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Стать - перевод :

ключевые слова : Lonely Lone Single Less Becoming Become Being Better Might

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я буду одиноким.	I'll be alone.
Том казался одиноким.	Tom seemed to be lonely.
Том чувствовал себя одиноким.	Tom felt all alone.
Том кажется таким одиноким.	Tom seems so lonely.
Он чувствует себя совсем одиноким.	He felt like he is totally abandoned.
Он чувствовал себя очень одиноким.	He felt very lonely.
Том чувствовал себя очень одиноким.	Tom felt very lonely.
Том чувствовал себя полностью одиноким.	Tom felt all alone.
Я чувствую себя таким одиноким.	I feel so alone.
Вы не чувствуете себя одиноким?	Don't you get lonely?
Я чувствую себя таким одиноким.	I feel so lonely.
Я чувствовал себя очень одиноким.	I felt very lonely.
Том не хотел быть одиноким.	Tom did not want to be lonely.
Чавеса теперь не назовешь одиноким популистом.	Chavez is no longer a lonely populist.
Честно говоря, я чувствовал себя одиноким.	To tell the truth, I felt lonely.
Я знаю, что значит быть одиноким.	I know what it's like to be lonely.
Я знаю, каково это быть одиноким.	I know what it's like to be lonely.
Том чувствовал себя одиноким и покинутым.	Tom felt lonely and abandoned.
Гавайи выглядят одиноким островом посреди Тихого океана.	Hawaii seems a lonely island in the middle of the Pacific.
Вы не чувствуете себя одиноким без ваших друзей?	Aren't you lonely without your friends?
Я никогда не чувствовал себя более одиноким, чем тогда.	I had never felt more alone than at that time.
Она думала, что он, возможно, чувствует себя одиноким и забытым.	She thought he might be feeling lonely and forgotten.
Интересно, почему я чувствую себя таким одиноким, когда становится холодно.	I wonder why I feel so lonely when it gets cold.
Частью работы настоятеля было проведение экскурсий, похорон и чтение молитв одиноким посетителям вроде меня.	As part of his job the abbot led tours when busloads of visitors arrived at the temple, conducted funerals, and recited a prayers for solitary visitors like me.
Стать сингулярностью	Become the singularity
Стать моделью	To Be a Model Someday
Стать участником легко	It's easy to get involved
Время стать счастливыми	A time to be happy
Хочу стать волшебником.	I want to be a magician.
Хочешь стать знаменитым?	Do you want to become famous?
Как стать богатым?	How does one become rich?
В этой части мира никогда не было большого количества христианских сообществ, и может оказаться трудным не остаться одиноким.	This region is a desert of Christian communities and it can be difficult not to feel alone.
...я не росла, стараясь стать умной, я росла, стараясь стать красивой.	... I didn't grow up trying to be intelligent. I grew up trying to be pretty.
Мы должны культивировать дух сострадания с теми, кто страдает, оказывая особую заботу детям, пожилым, бедным, инвалидам, беженцам и одиноким.	We must develop a spirit of compassion with those who suffer, with special care for the children, the aged, the poor, the disabled, the refugees, and the lonely
Так вице президент Буша Дэн Куэйл раскритиковал шоу, чтобы помочь одиноким матерям, а не для того, чтоб опозорить их.	So Bush s vice president, Dan Quayle, attacked the show for normalizing rather than stigmatizing single motherhood.
Каждый может стать Толстым!	Everyone is Tolstoy!
Как стать разработчиком FAQ?	How do I become a FAQ maintainer?
Кем ты хочешь стать?	What do you want to be?
Я решил стать ученым.	I am determined to be a scientist.
Мэри хочет стать учителем.	Mary wants to become a teacher.
Том готов стать бизнесменом.	Tom is fitted to become a businessman.
Я надеюсь стать журналистом.	I hope to be a journalist.
Кэндзи решил стать поваром.	Kenji decided to become a cook.
Моя мечта стать лётчиком.	My dream is to become a pilot.
Моя мечта стать врачом.	My dream is to be a doctor.

Display this page in English