Перевод "чувство преследования" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

чувство - перевод :

Feeling

Чувство - перевод :

Sense of

чувство - перевод :

A feeling of

чувство преследования - перевод :

Sense of persecution

ключевые слова : Persecution Prosecution Pursuit Stalking Harassment Humor Humour Guilt Sense Feels

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чувство Глубокое чувство.	Immobility. The power of immobility.
Начались аресты, преследования.	The arrests and prosecutions began.
информирует органы судебного преследования	informs the prosecution authorities
Для преследования пресечения необходимы	Pursuit disruption requires The best possible understanding of terrorist networks.
Утверждения относительно преследования отвергаются.	The allegation of harassment is denied.
для судебного преследования лиц,	International Tribunal for the Prosecution of Persons
Преследования и муки все	Harassment and agony of it all
Оружие даёт людям чувство власти, ложное чувство власти.	And guns give people a sense of power, a false sense of power.
Не бойся преследования, не страшись .	Do not fear being overtaken, nor have dread of any thing.
Не бойся преследования, не страшись .	Have no fear of being overtaken, nor be afraid of treading through the sea.
Усиление судебного преследования и выдачи	Strengthening prosecution and extradition
Вы слышали о мании преследования?	You ever heard of a thing called persecution mania ?
У вас мания преследования. Плохо.	This persecution madness is no good.
Ты должен уйти от преследования.	You've got to get out of this neighborhood.
Чувство национализма	A Sense of Nationalism
Неописуемое чувство.	A feeling beyond words.
Это чувство.	That feeling.
Чувство вкуса.	Sense of taste.
Тёплое чувство.	A warm feeling.
Придают чувство...	These will add a sense of...
Чувство растет.	Feeling grows.
Какое чувство?	What feeling?
Чувство природы	ON NATURE
Когда у вас есть чувство у вас есть чувство.	When you've got a feeling you've got a feeling.
Есть чувство сытости, чувство усталости о них вам не говорят.	You have a sense of fullness, sometimes, a sense of fatigue which they don't talk about.
А как иначе создать чувство превосходства, чувство пробуждения идеального мира?	How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Мне не нужно это чувство. Я уважительно отклоняю это чувство.	I respectfully decline this feeling.
Мы не допускаем травлю и преследования.	We don t tolerate bullying or harassment.
Защита от преследования на рабочем месте	Protection against harassment in the workplace
ФИНАНСИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА ДЛЯ СУДЕБНОГО ПРЕСЛЕДОВАНИЯ	FINANCING OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE PROSECUTION OF
ФИНАНСИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА ДЛЯ СУДЕБНОГО ПРЕСЛЕДОВАНИЯ	FINANCING OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE PROSECUTION
для судебного преследования преступлений против человечности	international tribunal to prosecute crimes against humanity
Что делает возможность преследования крайне маловероятной.	Which makes it highly unlikely anyone will follow us.
Обвиняя виновных сербских лидеров за преступления, Гаагский трибунал не помогает сербам достичь морального катарсиса, а скорее только усиливает анти западные предубеждения и чувство преследования, итак глубокое в Сербии.	Rather than helping Serbs achieve a moral catharsis by punishing their guilty leaders for their misdeeds, the Hague Tribunal is only reinforcing anti Western prejudices and the sense of victimization already pervasive in Serbia.
Чувство паники притупилось.	The sense of panic has subsided.
Это чувство реально.	And it exists.
Это потрясающее чувство.	It's an amazing experience.
Это не чувство.	This is not a feeling.
Это чувство подъёма.	It feels somehow uplifting.
Знаете это чувство?	Do you know this feeling?
Это чувство взаимно.	The feeling is mutual.
Это удивительное чувство.	That feels amazing.
Это чувство взаимно.	The feeling's mutual.
Чувство было взаимным.	The feeling was mutual.
Это приятное чувство.	It's a pleasant feeling.

Display this page in English