Перевод "чувствует себя неловко" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

неловко - перевод : себя - перевод : себя - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я чувствую себя неловко.
I get self conscious.
Я чувствовал себя очень неловко.
I felt very awkward.
Я почувствовал себя очень неловко.
I felt very awkward.
Я чувствую себя немного неловко.
I feel a little awkward.
Закия плохо себя чувствует.
Zakia is not well.
Том неважно себя чувствует.
Tom isn't feeling well.
Том чувствует себя лишним.
Tom feels unwanted.
Он хорошо себя чувствует.
He's feeling well.
Как себя чувствует Том?
How does Tom feel?
Том чувствует себя лучше.
Tom is feeling better.
Том неважно себя чувствует.
Tom's not feeling very well.
Том чувствует себя виноватым?
Does Tom feel guilty?
Том хорошо себя чувствует?
Is Tom feeling well?
Том чувствует себя больным.
Tom is feeling ill.
Том неважно себя чувствует.
Tom isn't feeling very well.
Я чувствую себя неловко в его присутствии.
I feel awkward in his presence.
В присутствии отца я чувствую себя неловко.
I feel uneasy in my father's presence.
И чувствует себя еще увереннее.
And feels even more confident.
Он чувствует себя совсем одиноким.
He felt like he is totally abandoned.
Кто то чувствует себя плохо?
Does anyone feel sick?
Он чувствует себя очень счастливым.
He feels very happy.
Она себя сегодня плохо чувствует.
She feels bad today.
Он чувствует себя как дома.
He feels at home.
Моя мама чувствует себя лучше.
My mother feels better.
Моя мать чувствует себя лучше.
My mother's feeling better.
Она чувствует себя намного лучше.
She's feeling much better.
Том сегодня хорошо себя чувствует.
Tom is feeling good today.
Том уже чувствует себя лучше.
Tom feels better already.
Том чувствует себя совершенно непринуждённо.
Tom is totally at ease.
Надеюсь, Том чувствует себя нормально.
I hope Tom is feeling OK.
Как она сегодня себя чувствует?
How is she feeling today?
Том сегодня лучше себя чувствует?
Is Tom feeling better today?
Надеюсь, Том чувствует себя лучше.
I hope Tom feels better.
Интересно, как себя чувствует Том.
I wonder how Tom feels.
Том сейчас чувствует себя лучше.
Tom feels better now.
Том чувствовал себя немного неловко рядом с Мэри.
Tom felt a tad awkward around Mary.
Сегодня он чувствует себя намного лучше.
He feels a lot better today.
Сегодня он чувствует себя гораздо лучше.
He feels a lot better today.
Том чувствует себя ответственным за произошедшее.
Tom feels responsible for what happened.
Том сказал, что чувствует себя уставшим.
Tom said that he was feeling tired.
Как этим утром чувствует себя пациент?
How's the patient feeling this morning?
Как пациент себя сегодня утром чувствует?
How's the patient feeling this morning?
Как пациент чувствует себя сегодня утром?
How's the patient feeling this morning?
Том не очень хорошо себя чувствует.
Tom's not feeling very well.
Сегодня Том чувствует себя гораздо лучше.
Tom feels much better now.

 

Похожие Запросы : он чувствует себя неловко, - неловко себя - чувствовать себя неловко - чувствовать себя неловко - чувствовать себя неловко - неловко - чувствует себя право - чувствует себя комфортно - плохо себя чувствует - чувствует себя лучше - чувствует себя удивительно - чувствует себя неправильно