Перевод "шагать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
шагать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я больше не могу шагать. | I can't walk any more. |
| Быстро шагать куда то холодным летом. | He plods about at a loss during the cold summer |
| Для меня важно шагать в ногу со временем. | It is important to walk along with the world. |
| И единственным способом нормально идти было шагать в ногу. | And the only way you can walk comfortably is by getting in step. |
| Затем внезапно начинаются проблемы в экономике, или появляется внешняя угроза, и партия начинает уверенно шагать к власти. | Suddenly, the economy becomes bad or an external threat looms and that party marches toward power. |
| Ну вот, эта модель заставляет меня шагать в точности так же, как наши участники шагали по мосту. | So already, the simulator is making me walk in exactly the same way as our witnesses walked on the real bridge. |
| Очень мало признаков того, что Греция готова шагать самостоятельно. И пока помощь продолжает поступать, вряд ли что либо изменится. | There are few signs that Greece is ready to walk on its own, and as long as the aid continues to flow, that is unlikely to change. |
| Еще больше усложняет дело тот факт, что политической эволюции Китая не удалось шагать в ногу с его экономическим прогрессом. | Complicating matters further is the fact that China s political evolution has failed to keep pace with its economic progress. |
| Самое радостное в этом всем то, что у нас есть достаточно информации, чтобы шагать дальше и защитить некоторые из этих крупных и важных океанских участков . | And the exciting thing is that we do have sufficient information to move ahead to protect some of these significant hope spots, hotspots. |
Похожие Запросы : шагать вниз - шагать вперед - шагать мир - быстро шагать - шагать из - шагать через - шагать прочь
