Перевод "шапочка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Шапочка - перевод :
ключевые слова : Riding Hood Little Wolf

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все в деревне звали её Зелёная Шапочка.
Everyone in the village called her Little Green Riding Hood.
Давным давно жила в одной деревне маленькая девочка по прозвищу Зелёная Шапочка.
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
Красная Шапочка, нарисованная спреем. Автор изображения Себастьян Мойя, deviantART, CC BY SA 3.0
Spray painted image of Little Red Riding Hood by Sebastian Moya, deviantART, CC BY SA 3.0
Скриншот первой части сказки Красная Шапочка , переведенной на юго восточный кри Кевином Брюссо
Screenshot of the first part of Little Red Riding Hood translated into Southern East Cree by Kevin Brousseau
Положив мобильный в корзинку, Красная Шапочка могла бы вовремя предупредить свою бабушку об опасности, и дровосекам уже не пришлось бы спешить на помощь.
With a mobile phone in her basket, Little Red Riding Hood would alert her granny just in time and the lumberjack's presence is no longer necessary.
После перевода сказок Красная шапочка и Гензель и Гретель я понял, что более взрослые одноязычные представители языка кри никогда не слышали этих историй!
After translating the Little Red Riding Hood and Hansel and Gretel, I realized that elderly monolingual speakers of Cree had never heard of these stories!

 

Похожие Запросы : плавательная шапочка - судейская шапочка - купальная шапочка - Красная Шапочка - Красная Шапочка - шапочка шлет - зима шапочка - обратимая шапочка - немного Шапочка - шапочка для душа - маленькая шапочка компании - маленькая шапочка премиум