Перевод "шелк вязать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том любит вязать. | Tom likes to knit. |
| Я люблю вязать. | I like to knit. |
| Ему нравилось вязать. | He loved knitting. |
| Шелк? | Silk, eh? |
| Ты закончила вязать свитер? | Have you finished knitting that sweater? |
| Том тоже любит вязать. | Tom likes knitting too. |
| Том хочет научиться вязать. | Tom wants to learn how to knit. |
| Но начала лихорадочно вязать. | But she went into crochet overdrive. |
| И теперь у нас есть шелк, тайский шелк. | And then we have silk, Thai silk. |
| Смотри. Шелк. | I'm glad I ain't like you saps. |
| Как шелк! | He's just like silk. |
| Может тха вязать ? Спросила она. | Can tha' knit? she asked. |
| Шелк очень ценен. | Silk is very precious. |
| Какой замечательный шелк! | What pretty silk! |
| Том научил меня вязать рифовый узел. | Tom taught me how to tie a square knot. |
| Моя мать будет вязать нам свитера. | My mother would knit us sweaters. |
| Да.К примеру я могу научиться вязать. | Sure. |
| Я научу тебя прясть и вязать | I shall teach you to sew and weave |
| Настоящий шелк. Три пары. | Real silk, and three pairs. |
| Должо быть чистый шелк. | Must be pure silk for sure. |
| На ощупь это как шелк. | This feels like silk. |
| И всегда вязать кувшин или ящик или стул | And always knit a jug or a box or chair |
| Ну, и что ты будешь делать, учиться вязать? | Well, what do you want me to do, learn to knit? |
| Шелк получается из прядильного аппарата, и мы, биологи, изучающие паучий шелк, называем это бизнес продукт паука. | So silk comes out of the spinnerets, and for those of us spider silk biologists, this is what we call the business end of the spider. |
| Фиоренцо Оменетто шелк, древний материал будущего | Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future |
| Да, паутинные железы, которые вырабатывают шелк. | For making silk. Spinnerets, yep. |
| Я учусь вязать, пока что могу связать кусочек полотна. | And I'm teaching myself to knit, which so far I can knit a blob. |
| Поэтому вместо того, чтобы рисовать, мы начали учиться вязать. | So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit. |
| У меня будет этот узел вязать до завтрашнего утра. | I'll have this knot knit up to morrow morning. |
| Затем она даёт всё ему, и тогда он начинает вязать. | I've never seen anything like this. |
| Любит шить и вязать, поэтому занимается изготовлением костюмов для клуба. | She likes to knit and is the one who knit together the club costumes. |
| Так что же представляет собой паучий шелк? | But what, exactly, is spider silk? |
| Паучий шелк почти полностью состоит из белка. | Spider silk is almost entirely protein. |
| Там написано чистый шелк на чистом индийском. | Pure sole it means Pure Silk in Hindustani. |
| и здесь имеет от первосвященников власть вязать всех, призывающих имя Твое. | Here he has authority from the chief priests to bind all who call on your name. |
| и здесь имеет от первосвященников власть вязать всех, призывающих имя Твое. | And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name. |
| Вот ваше тело и шелк вашей кожи... Вы исключительна. | It's your body and the silkiness of your skin. you really are exceptional. |
| Все пауки в определенный период своего существования прядут шелк. | All spiders make silk at some point in their life. |
| Позаимствую выражение паука по имени Шарлотта, Шелк это прекрасно . | To borrow from the writings of a spider named Charlotte, silk is terrific. |
| Из него мы можем ткать, вязать или сделать то, что вы видите здесь. | We can weave them, knit them, or we can make them like you see here. |
| Таким образом, был создан первый синтетический шелк, названный химиками полиэстер . | Thus was created the first synthetic silk, described by the chemists as a superpolyester. |
| Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся). | Dressed in brocade and shot silk, facing one another. |
| Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся). | They will be dressed in fine silk and embroidery, facing one another (on thrones). |
| Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся). | robed in silk and brocade, set face to face. |
| Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся). | Attired in fine silk and brocade, facing each other. |
Похожие Запросы : вязать стежок - манометр вязать - вафельный вязать - стрейч вязать - штраф вязать - текстурированные вязать - грубый вязать - вязать подкладка - вязать воротник - вязать вниз - вязать назад - вязать одежды
