Перевод "шестьдесят четвёртая записка" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Докладная записка MoEF гласит | The Environment Ministry's memorandum stated |
| На двери была записка. | There was a handwritten note on the door. |
| Записка была от Тома. | The note was from Tom. |
| Записка была от них. | The note was from them. |
| Записка была от него. | The note was from him. |
| Записка была от неё. | The note was from her. |
| Первая, вторая, третья или четвёртая? | I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one? |
| Марс четвёртая планета от Солнца. | Mars is the fourth planet from the Sun. |
| Записка для жертв домашнего насилия. | A note to victims of domestic abuse. |
| Марс, красная планета, четвёртая по счёту. | Mars, the red planet, is the fourth planet. |
| А приду домой, записка от Кити. | Well, perhaps Steve is right! |
| b) записка Секретариата (А 47 1002). | (b) Note by the Secretariat (A 47 1002). |
| Очень жалею, что записка не застала меня. | 'Very sorry the note did not catch me. |
| В военной мощи? Ну, наша армия четвёртая по размеру в мире. | Is it military strength? Well, we have the world's fourth largest army. |
| Если этого не произойдёт, третья и четвёртая стадии будут пройдены другими средствами. | If not, phases three and four will be completed by other means. |
| Это четвёртая по близости к Солнцу звезда после звёзд системы Альфа Центавра. | The Sun and Alpha Centauri are, respectively, the next closest systems. |
| Marathon Oil Corporation () американская нефтегазовая компания, четвёртая в стране по объёму добычи. | Marathon Oil Corporation is a United States based oil and natural gas exploration and production company. |
| Так как записка была написана на французском, мне было легко ее прочитать. | Since the note was written in French, it was easy for me to read. |
| В часе шестьдесят минут, а в минуте шестьдесят секунд. | An hour has sixty minutes, and a minute has sixty seconds. |
| В этом году и вполне неожиданно четвёртая годовщина отмечалась многими блогерами из Азербайджана. | This year, however, and quite unexpectedly, the anniversary was also marked by many bloggers from Azerbaijan. |
| Отобрали шестьдесят делегатов. | Sixty delegates were elected. |
| Ему под шестьдесят. | He's in his late fifties. |
| В одном конверте была записка Потратьте эти деньги на себя до пяти вечера . | And one of the envelopes had things in it that said, By 5 00 pm today, spend this money on yourself. |
| В соответствии с этой статистикой это четвёртая по величине религиозная организация в Соединённых Штатах. | According to these statistics it is the fourth largest religious body in the United States. |
| В одном часе шестьдесят минут, а в одной минуте шестьдесят секунд. | Sixty minutes make an hour, and a minute is made up of sixty seconds. |
| Записка, датированная 4 сентября показывает, что сделка была завершена на высочайшем уровне в Москве. | A report dated September 4 indicates that the transaction was completed at the highest levels in Moscow. |
| км, 90 которой занимают пустыни, Ливия четвёртая по площади страна Африки и шестнадцатая в мире. | With an area of almost , Libya is the fourth largest country in Africa, and is the 17th largest country in the world. |
| Шестьдесят лет палестинской катастрофе | Sixty Years of the Palestinian Catastrophe |
| В минуте шестьдесят секунд. | A minute has sixty seconds. |
| Открылось шестьдесят новых музеев. | Sixty new museums opened. |
| В минуте шестьдесят секунд. | One minute has sixty seconds. |
| Ей почти шестьдесят лет. | She is almost sixty years old. |
| Предполагается, что Четвёртая республика будет скорее республиканской, чем либеральной правительство получит право больше влиять на экономику. | The Fourth Republic is supposed to be republican, rather than liberal, with greater state involvement in the economy. |
| Современному Китаю всего шестьдесят лет. | Modern China is only some six decades old. |
| Шестьдесят первая сессия Генеральной Ассамблеи | Sixty first session of the General Assembly |
| Шестьдесят вторая сессия Генеральной Ассамблеи | Sixty second session of the General Assembly |
| Шестьдесят третья сессия Генеральной Ассамблеи | Sixty third session of the General Assembly |
| В одном часе шестьдесят минут. | An hour has sixty minutes. |
| Добавьте шестьдесят грамм натёртого сыра. | Add sixty grams of grated cheese. |
| Добавьте шестьдесят грамм тёртого сыра. | Add sixty grams of grated cheese. |
| Отцу Тома шестьдесят семь лет. | Tom's father is sixty seven years old. |
| Прошло триста шестьдесят пять дней. | 365 days have passed. |
| Total S.A. () (, , ) французская нефтегазовая компания, четвёртая по объёму добычи в мире после Royal Dutch Shell, BP и ExxonMobil. | Total S.A. ( or ) is a French multinational integrated oil and gas company and one of the five Supermajor oil companies in the world. |
| Эта кукла стоит всего шестьдесят центов. | This doll costs only sixty cents. |
| Проголосовало почти шестьдесят девять миллионов человек. | Almost sixty nine million people voted. |
Похожие Запросы : четвёртая - шестьдесят - записка - записка - записка - записка - четвёртая палуба - четвёртая желудочек - четвёртая последнему - четвёртая схема - четвёртая ветвь - четвёртая партия
