Перевод "широкий и глубокий" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

глубокий - перевод : широкий - перевод : широкий - перевод :
ключевые слова : Deep Breath Deepest Profound Breaths Wide Gesture Range Broad Wider

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что евро действительно дает Европе, так это закрепление финансовой дерегуляции (национальной и межнациональной), что создает широкий и глубокий рынок капитала.
Here is something the Euro will do reinforce financial deregulation (national and cross border) in Europe to create a broad and deep capital market.
Сделайте глубокий вдох и расслабьтесь.
Take a deep breath and relax.
Глубокий анализ .
Deep analysis.
Колодец глубокий?
Is the well deep?
Сделай глубокий вдох и выдох, пожалуйста.
Take a deep breath in and out, please.
Сделайте глубокий вдох и выдох, пожалуйста.
Take a deep breath in and out, please.
Закройте глаза и сделайте глубокий вдох.
Close your eyes and take a deep breath.
Сделай глубокий вдох и не психуй.
Take a deep breath and don't freak out.
Пруд очень глубокий.
The pond is very deep.
Сделайте глубокий вдох.
Take a deep breath.
Сделай глубокий вдох.
Take a deep breath.
Насколько он глубокий?
How deep is it?
Том закрыл глаза и сделал глубокий вдох.
Tom closed his eyes and took a deep breath.
Том сделал глубокий вдох и закрыл глаза.
Tom took a deep breath and closed his eyes.
Том сделал глубокий вдох и задул свечи.
Tom took a big breath and blew out the candles.
Насколько он широкий?
How wide is it?
СТОКГОЛЬМ. Сделайте глубокий вдох.
STOCKHOLM Take a deep breath.
Пожалуйста, сделайте глубокий вдох.
Take a deep breath, please.
Сделай глубокий вдох, пожалуйста.
Take a deep breath, please.
Он сделал глубокий вдох.
He took a deep breath.
Он сделал глубокий вдох.
He drew a deep breath.
Пожалуйста, сделайте глубокий вдох.
Please take a deep breath.
Том сделал глубокий вдох.
Tom took a deep breath.
Этот колодец очень глубокий.
This well is very deep.
Том сделал глубокий вдох.
Tom drew a deep breath.
Укус не очень глубокий.
The bite isn't very deep.
Снег был очень глубокий.
The snow was very deep.
Я сделал глубокий вдох.
I inhaled deeply.
У меня широкий кругозор.
I'm open minded.
Итак, налицо глубокий биологический эффект
Now, this is a profound biological effect.
Этот отрывок содержит глубокий смысл.
This passage contains a lot of meaning.
Она погрузилась в глубокий сон.
She fell into a deep sleep.
Она погрузилась в глубокий сон.
She fell into a profound sleep.
Он не такой уж глубокий.
It's not that deep.
Том погрузился в глубокий сон.
Tom fell into a deep sleep.
А теперь сделайте глубокий вдох.
Now, take a deep breath.
Сделай глубокий вдох и не дыши как можно дольше.
Take a deep breath and hold it for as long as you can.
Но более глубокий спор не прекратился.
But the broader controversy wouldn't go away.
Тот ребёнок погрузился в глубокий сон.
That child fell into a profound sleep.
Мэри сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться.
Mary took a deep breath to calm herself.
Том сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться.
Tom took a deep breath to calm himself.
Subha рисует широкий контекст ситуации
Subha adds
Магазин имеет широкий ассортимент вин.
The store has a large stock of wines.
Мы обсудили широкий круг вопросов.
We discussed a wide range of topics.
Есть широкий простор для усовершенствования.
There is ample scope for improvement.

 

Похожие Запросы : глубокий и богатый - глубокий и значимый - богатый и глубокий - глубокий и прочный - глубокий и всесторонний - широкий и подметание - широкий и всеобъемлющий - широкий и разнообразный - широкий и всеобъемлющий - Широкий и разнообразный - широкий и общий - Широкий