Школьная справка	School Record
Сначала была школьная форма.	The first was the school uniform.
Форма школьная для мальчика.	Форма школьная для мальчика.
Это традиционная школьная забава.	It's sort of a goodnatured roughhouse.
У нас хорошая школьная библиотека.	We have a nice school library.
У тебя есть школьная форма?	Do you have a school uniform?
У вас есть школьная форма?	Do you have a school uniform?
Сколько стоила твоя школьная форма?	How much did your school uniform cost?
Сколько стоила ваша школьная форма?	How much did your school uniform cost?
Я школьная учительница, старая дева.	No, I'm an old maid schoolteacher.
Пусть им займётся школьная полиция.	Let the school's cops take care of him!
Никаких чудес, практика, практика, практика.	There's no magic it's practice, practice, practice.
Школьная форма просто вышла из моды.	School uniforms are just out of fashion.
Наша школьная библиотека небольшая, но зато новая.	Our school library is small, but new.
Заявляешь всем, что школьная форма ребячество, да?	You are making a statement that the school look is childish right?
Обед это как школьная перемена на работе.	Lunch is like the recess for work.
Например, школьная учительница просто скажет Чтобы перейти дорогу .	Like, let's say, if a schoolteacher says, she'll simply say, To get to the other side.
Практика	13.2.2 In practice
Практика...	Practicing...
Девочка его школьная подруга, она была рада его видеть.	The girl was a friend of his from school and was glad to see him.
Реформируется вся школьная система, пронизанная советскими порядками и воззрениями.	The entire school system, infused with Soviet practices and attitudes, is undergoing reform.
Первые вполне традиционные учителя, школьные завтраки, школьная форма, стипендии.	So the first ones are if you want the usual suspects, hire teachers, school meals, school uniforms, scholarships.
Школьная полиция задержала его, когда он выходил от неё.	For crying out loud, the school police caught him coming out of her place.
Рекомендуемая практика	Recommended practice
Языковая практика	Practice Languages
Такова практика!	That's the praxis!
Антиконкурентная практика	I. Anti competitive practices
Передовая практика	Best practices
Частная практика	Private practice
Юридическая практика	Legal practices
Практика уклоновName	Slope Practise
Четвёртое практика.	Fourth Practice.
Моя практика.	My practice.
Наряду с ростом населения развивались школьная система и религиозные общины.	Along with the growth, the school system expanded as well as the religious community.
Вы проходите, скажем, суммы числовых рядов. Это ведь школьная тема?	And you're learning about, I don't know, the sums of infinite series.
Кидай. В ближайшее воскресенье у нас школьная поездка в город Ананьи.	The Dean has asked me to say that next Sunday will be a school trip to Anagni.
Это обычная практика.	This is a normal workflow.
Это обычная практика?	Is this a common practice?
Антиконкурентная практика 4	I. Anti competitive practices 4
Частная юридическая практика	Private Law Practice
Современная практика государств	Modern State practice
С. Судебная практика	C. Jurisprudence
Традиционная акушерская практика	Traditional birth practices
Ограничительная деловая практика	Restrictive business practices
B. Юридическая практика	B. Practice of law

Display this page in English