Шок, ужас.	Shock, horror.
Шок, ужас теперь читатели хотят быть писателями и издателями!	Shock, horror now, the readers want to be writers and publishers.
Ужас! Ужас! Ужас!	Horror, horror, horror!
Шок.	I see.
Шок!	The shock!
Ужас! Ужас!	Look out!
Шок проходит.	The shock is wearing off.
Шок и Паника	Shock and Panic
У тебя шок.	You're in shock.
У Вас шок.	You're in shock.
Это был шок.	It was a shock.
Это был шок.	That was a shock.
Возможно, это шок.	Maybe it's shock.
Был ужасный шок.	It was a terrible shock.
Травма значит шок!	Trauma means shock!
Наверное испытали шок.	You've had a bit of a shock, haven't you?
Представьте мой шок.	Imagine my shock.
Ужас.	Horror.
Ужас!	And she is just, Oh!
Ужас!	Shocks!
Ужас!	Arr! Fear!
Ужас!	This is terrible!
Ужас!	Terrible!
Ужас.	Gosh.
Ужас!	Yikes!
Ужас!	Terrible!
Ужас!	She's satisfied.
Еще один нефтяной шок?	Another Oil Shock?
Шок и поиск причин	Shell shocked and looking for reasons
Шок по поводу цензуры	Shock over censorship
Это был такой шок.	It was such a shock.
Шок для американской юриспруденции.	A shocker in American jurisprudence.
Это была двойка шок.	It was the deuce of a shock.
Это своего рода шок.	JASON It's kinda shocking.
Вы пережили сильный шок.	You've had a pretty bad shock, Miss Dietrichson.
Вы, наверное, испытали шок.	You're probably suffering from shock and exposure.
Какова ваша реакция? Шок?	What's your reaction?
Мне нравятся эти системы, потому что они спасают жизни американцев, но меня беспокоит усиление рекламы войны, разговоры в духе шок и ужас , заглушающие обсуждение цены.	I like these systems because they save American lives, but I worry about more marketization of wars, more shock and awe talk, to defray discussion of the costs.
Вот ужас!	It is terrible!'
Какой ужас.	Just shocking.
Какой ужас!	How awful!
Какой ужас!	How horrible!
ДЖЕЙСОН Ужас.	Disaster.
Какой ужас!	I'm sweating, sweating.
Просто ужас.	Very scary.

Display this page in English