Перевод "ужас дом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дом - перевод : дом - перевод : дом - перевод : ужас - перевод :
ключевые слова : Inside House Place Home Horror Terror Terrifying Terrified Awful

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ужас.
Horror.
Вот ужас!
It is terrible!'
Какой ужас.
Just shocking.
Какой ужас!
How awful!
Какой ужас!
How horrible!
Ах, какой ужас!
'Ah, how terrible!
YourConnoisseur Какой ужас!
YourConnoisseur OMG!
Какой ужас происходит.
I have no words.
Ребенка охватил ужас.
The child was paralyzed with fear.
Ах, ах, какой ужас!
Oh dear, the horror of it!
Факт этот, как и факт существования Patriotic Act примечательный, а не ужас ужас.
This fact, like the fact of the Patriot Act s existence, is noteworthy, but it s not the horror of all horrors.
Ответ привел меня в ужас.
The response I received was chilling.
Это вселило ужас в людей.
This terrified people.
Ах, какой ужас! приговаривал он.
Ah, how terrible!' he kept saying.
Эта мысль внушала ему ужас.
The thought terrified him.
Это привело меня в ужас.
It horrified me.
Вооружённые захватчики внушали ужас пассажирам.
The armed hijackers terrified the passengers.
Она вселяла в неё ужас.
She terrified her.
Она вселяла в него ужас.
She terrified him.
Больницы вселяют в неё ужас.
She is terrified of hospitals.
У них потрясающие названия, например Ужас за стенами (который, кстати, находится в настоящей тюрьме), Вой и крик и Дом шока .
They have the best names, like Terror Behind the Walls (which, by the way is in an actual prison), Howl O Scream and The House of Shock.
Пожалуйста, не рассказывайте про этот ужас.
'Please don't talk about those horrors!'
Безымянный и бесформенный ужас охватил школу.
A nameless, shapeless terror was stalking her school..
Дом, милый дом.
Home sweet home.
Но цензура не может полностью скрыть ужас.
But censorship cannot completely hide the horror.
Ужас правления Саддама Хусейна вот вот завершится.
Saddam Hussein's reign of terror is about to end.
Представьте, пришельцы звонят, а меня нет! Ужас!
I mean, can you imagine? E.T.'s phoning home, and I'm not, like, there? You know, horrible!
Вы поймите тягость и ужас этого положения!
Imagine the hardship and horror of this situation!
Сегодня ужас охватил более 60 звезд Голливуда.
Today more than 60 Hollywood stars were struck with horror.
Том пришел в ужас от сказанного Мэри.
Tom was appalled by what Mary did.
Наш дом твой дом.
Our house is your house.
Наш дом ваш дом.
Our house is your house.
Мой дом твой дом.
My home is your home.
Мой дом ваш дом.
My home is your home.
Мой дом твой дом.
My home is your home.
Наш дом ваш дом.
Our house is yours.
Мой дом ваш дом.
My house is your house.
Мой дом твой дом.
My house is your house.
Сторонники свободной торговли не должны приходить в ужас.
Free traders should not be dismayed.
какой ужас, столько нефти. Теперь вся эта нефть
This is terrible, this oil it's in the water.
Редко мылся. Не брился. В общем, полный ужас.
I rarely bathed. I sometimes didn't shave. It was dreadful.
Вот как они вербуют и вселяют страх, ужас.
This is how they recruit and instill fear, horror.
Проводя по ним пальцами, я чувствую отвращение, ужас.
As I brush over them with my fingers, I m filled with disgust, terror.
Я чувствую беспощадный, напряженный ужас, и это изматывает.
I feel the deadly, intense terror, and it leaves me weak and tired.
Словами не описать тот ужас, который я испытал.
Words cannot describe the horror I experienced.

 

Похожие Запросы : ужас - ужас - ужас - Ночной ужас - какой ужас - полный ужас - какой ужас - шок ужас - смертельный ужас - о ужас - невыразимый ужас - чистый ужас - полнейший ужас