Перевод "штраф за него" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

за - перевод :

Behind

за - перевод :

Beyond

штраф - перевод :

Penalty

штраф - перевод :

Penalty fee

штраф - перевод :

A fine

ключевые слова : Behind After Years Over Doesn Look Good Because Ticket Penalty Fines Fined Parking

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Судья взыщет с него большой штраф?	Will the judge fine him heavily?
Штраф за плевок пять фунтов.	The penalty for spitting is five pounds.
Каков штраф за превышение скорости?	How much is the fine for speeding?
Это самый крупный штраф за киберсквоттинг в истории Рунета.	It is the largest fine for cybersquatting in the history of RuNet.
На него также был наложен штраф в 20 000 риалов (5300 долларов США).	He was also fined 20,000 Riyals (5,300 US dollars).
Том оплачивает штраф.	Tom is paying a fine.
Я заплатил штраф.	I paid a fine.
Штраф за мусор в общественном месте 500 местных долл., сообщает Чанг.	The fine for littering in public places is 500 local dollars, Chang says.
Журналисту Салтыковскому 1000 штраф	Journalist Saltykovsky fined 1,000.
Впервые я плачу штраф.	This is the first time I've paid a fine.
Полицейский выписал Тому штраф.	The police officer wrote Tom a ticket.
Штраф не очень высокий.	The fine isn't very high.
Хашем рассказал, что полиция ловила его много раз, но у него нет денег, чтобы заплатить штраф	Hashem says police have fined him many times, but he doesn't have the funds to pay
Голосуй за него.	Vote for him.
Голосуйте за него.	Vote for him.
Молитесь за него.	Pray for him.
Молись за него.	Pray for him.
Помолись за него.	Pray for him.
Помолитесь за него.	Pray for him.
Штраф для компании Google за нарушение антимонопольного законодательства составил 438 млн руб.	The fine against the company, Google, for violation of antimonopoly legislation, amounted to 438 million roubles.
За ношение буркини введен штраф в размере 38 евро (около 42 долларов).	Wearing a burkini will result in a fine in the amount of 38 euros (approximately 42 dollars).
За невыполнение указаний будет грозить до шести месяцев тюремного заключения и штраф.	Failure to do so could bring punishment of up to six months in jail and a fine.
Инвалиду Антону Мамаеву назначили штраф	A fine has been imposed against the disabled man, Anton Mamayev
Том ещё не оплатил штраф.	Tom hasn't paid the fine yet.
Я ещё не заплатил штраф.	I haven't paid the fine yet.
Я ещё не оплатил штраф.	I haven't paid the fine yet.
Молись за него, Марсель.	Pray for him, Marcell.
Я за него беспокоюсь.	I worry about him.
Я ответил за него.	I answered for him.
Решение приняли за него.	The decision was made for him.
Мы за него заплатим.	We'll pay for it.
Том заплатил за него.	Tom paid for it.
Это из за него.	He caused this.
Я голосовал за него.	I voted for him.
Мы волновались за него.	We were worried about him.
Мы за него волновались.	We were worried about him.
Я за него беспокоился.	I was worried about him.
Мы беспокоимся за него.	We're concerned about him.
Наказания не последовало, только небольшой штраф.	This was never punished but just a small fine.
Впоследствии Чехия превысила, например, установленные объемы консервированных грибов, за что ей грозил большой штраф.	The Czech Republic thereafter exceeded, for instance, the permitted volume of mushroom preserves, which incurred a high penalty.
Кроме того, упоминается, что власти предусматривают штраф за надписи на памятниках 400 евро и за мусор 25 евро.	Additionally, it is mentioned that the authorities specify a fine of 400 euros for graffiti on monuments and 25 euros for littering.
Она вышла за него из за денег.	She married him for his money.
Она выходит за него из за денег?	Is she marrying him for his money?
Что у него за болезнь?	What is his illness?
Она вышла за него замуж.	She married him.

Display this page in English