Перевод "эквивалент в евро" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

евро - перевод : эквивалент - перевод :
ключевые слова : Euros 2,000 5,000 50,000

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мем не эквивалент идеи.
A meme is not equivalent to an idea.
Ее гравитационный эквивалент не может.
Its gravitational equivalent cannot.
это умственный эквивалент полного массажа тела.
it's the mental equivalent of the full body massage.
Я предложил бы интеллектуальный эквивалент антимонопольного законодательства.
So, instead, I would suggest the intellectual equivalent of an antitrust law.
(В евро)
(In euros)
Его эквивалент из финансового мира ждёт та же судьба.
Its equivalent in the financial world should meet the same fate.
Chiti (Птица) , грузинский эквивалент The Onion News, сатирически заметил
Chiti (Bird) , the Georgian equivalent of The Onion News weighed in with its own satirical take
Мем не идея, а также и не эквивалент вообще ничего.
It's not an idea. It's not equivalent to anything else, really.
Это значит построить эквивалент всей инфраструктуры США за 15 лет.
That means building the entire, the equivalent of the entire built infrastructure of the U.S. in 15 years.
Евро в середине кризиса
The Euro at Mid Crisis
В этом смысле, 2007 2009 годы это капиталистический эквивалент коммунистического упадка 1989 1991 годов.
In this sense, 2007 2009 is the capitalist equivalent of the communist demise of 1989 1991.
Замечание Эта функция появилась в PHP 4. Ниже приведен ее эквивалент для PHP 3.
This function was added to PHP 4, below is an implementation for those still using PHP 3.
По своему социальному значению, предрасположенность часто определяется как эквивалент самому заболеванию.
In a non clinical context, individuals at risk in the future may be regarded as deserving differential treatment before it is known whether or not the disease will ever occur.
Великий политический проект Европы Европейский союз теперь приобрел свой экономический эквивалент.
Europe's great political project the EU now had an equal economic project.
По своему социальному значению, предрасположенность часто определяется как эквивалент самому заболеванию.
In its social meaning, however, a predisposition is often defined as equivalent to having the disease.
евро.
system.
В переводе на евро по текущему обменному курсу примерно 1,60 за один евро это составляет 75 евро.
If it were agreed that oil would instead be priced in euros, the quoted market equilibrating price would still be 75 euros and therefore 120.
В переводе на евро по текущему обменному курсу примерно 1,60 за один евро это составляет 75 евро.
That translates into 75 euros at the current exchange rate of around 1.60 per euro.
В Северном полушарии Земли является третьим месяцем весны, в Южном третьим месяцем осени (эквивалент ноября Северного полушария).
May is a month of Autumn in the Southern Hemisphere and spring in the Northern Hemisphere (Summer in Europe).
В третьих, вопрос касается евро.
Third, there is the euro.
Евро и цены в Европе
The Euro and European Prices
Существует британский эквивалент фестиваля Лебовски, он известен под названием The Dude Abides и проводится в Лондоне.
The British equivalent, inspired by Lebowski Fest, is known as The Dude Abides and is held in London.
В свою очередь, в 2000 году Греция получила от ЕС 437 евро на душу населения, Ирландия 418 евро, а Португалия 211 евро.
By contrast, Greece received 437 euros per capita in 2000, Ireland got 418 euros, and Portugal was paid 211 euros.
В Северном полушарии Земли является третьим месяцем зимы, в Южном полушарии третьим месяцем лета (эквивалент августа Северного полушария).
In the Southern Hemisphere, February is the third month of summer (the seasonal equivalent of August in the Northern Hemisphere, in meteorological reckoning).
Неровный евро?
A Misaligned Euro?
Десятилетие Евро
The Euro at Ten
Евро взрослеет
The Euro Grows Up
Евро идет!
The Euro is Coming
Бескризисный евро
The Non Crisis of the Euro
Страна, которая станет первой, сможет добавить своей экономике эквивалент нефтяных месторождений Саудовской Аравии.
Any competent medical research center can enter the race, whether in Mexico, Ethiopia, Indonesia or Yemen. Whoever wins will have added the equivalent of a Saudi oil field to their economy.
Страна, которая станет первой, сможет добавить своей экономике эквивалент нефтяных месторождений Саудовской Аравии.
Whoever wins will have added the equivalent of a Saudi oil field to their economy.
В итоге евро может лишь усилиться.
The result can only strengthen the euro.
Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО.
Czechs qualified for EURO.
Я зарабатываю сто евро в день.
I earn 100 Euros a day.
Я зарабатываю сто евро в день.
I make 100 euros per day.
Я зарабатываю сто евро в день.
I make 100 euros a day.
Я зарабатываю сто евро в день.
I make 100 a day.
Я зарабатываю 100 евро в день.
I make 100 a day.
Процентные ставки на выраженный в евро национальный долг двенадцати правительств зоны евро очень похожи.
The interest rates on the euro denominated sovereign debt of the twelve euro zone governments are all very similar.
Венецианские власти ужесточили штрафы за купание в каналах с 50 евро до 500 евро.
Venice s authorities have stiffened the fines for swimming in the canals from 50 euros to 500 euros.
Например, может быть греческий евро, испанский евро и т.д.
For example, there could be a Greek euro, a Spanish euro, etc.
Принимая во внимание, что служащий в производственном секторе старого ЕС в среднем зарабатывает 26,09 евро в час, в Румынии эта цифра равна 1,60 евро, а в Болгарии всего 1,39 евро.
Whereas an employee in the old EU s manufacturing sector on average earns 26.09 per hour, in Romania the average is 1.60 and in Bulgaria a mere 1.39.
Точно так же Республиканцы многословно расхваливали сокращение налогов Буша эквивалент которого отец президента Буша президент Джордж Х. В.
Similarly, Republicans glibly touted the Bush tax cuts the equivalent of which President Bush's father, President George H. W. Bush, two decades ago called voodoo economics as the acme of economic wisdom.
В то время как полная занятость не была определена, многие экономисты считают, что эквивалент уровня безработицы примерно 5,5 .
While full employment has not been defined, many economists believe it is equivalent to an unemployment rate of about 5.5 .
Мне бы в моей работе очень пригодился эквивалент такого устройства, только не требующий касаний, чтобы кадров в секунду было побольше.
In my work, it would be very useful to have a device that does not require touching and would have more images per second.

 

Похожие Запросы : евро эквивалент - в евро - в евро - в евро - эквивалент - эквивалент в долларах - эквивалент в размере - евро - евро - счет в евро - евро в час - в Tausend евро