Перевод "экологический кризис" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кризис - перевод : экологический - перевод :
ключевые слова : Crisis Recession Writer Mid-life Financial

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но я считаю, что налицо ещё один экологический кризис, кризис серьёзный, того же происхождения, и требующий столь же безотлагательного внимания.
But I believe there's a second climate crisis, which is as severe, which has the same origins, and that we have to deal with with the same urgency.
Суверенный экологический риск
Sovereign Environmental Risk
Это реальность во всем мире слишком многие политические лидеры игнорируют растущий экологический кризис, подвергая опасности свои и другие страны.
This is a reality around the world too many political leaders are ignoring a growing environmental crisis, imperiling their own countries and others.
Поэтому ЕС предлагает уникальную модель другим регионам, которые по прежнему пребывают в конфликтах, испытывают бедность, недостаток инфраструктуры и экологический кризис.
For these reasons, the EU provides a unique model for other regions that remain stuck in a mire of conflict, poverty, lack of infrastructure, and environmental crisis.
Наша концепция, что надо постепенно повышать экологический класс.
Our concept is that it s necessary to gradually improve the emission class.
Многие светящиеся надписи носят социальный или экологический характер.
And of course, many of the lights also carried a message, be it social or environmental in nature.
Наши эксперты предсказывают, что экологический кризис усилится до критической стадии к тому времени, когда ежегодный ВВП Китая на душу населения достигнет всего лишь 3000.
Our experts predict that the environmental crisis will intensify to a critical stage by the time China s per capita annual GDP reaches just 3,000.
Огромный экологический долг страны придется заплатить так или иначе.
The country s enormous environmental debt will have to be paid, one way or another.
Азия является самым бедным по содержанию ресурсов континентом в мире, а чрезмерная эксплуатация имеющихся природных ресурсов создала экологический кризис, который вносит свой вклад в региональное изменение климата.
Asia is the world s most resource poor continent, and overexploitation of the natural resources that it does possess has created an environmental crisis that is contributing to regional climate change.
Поэтому это не только экологический вопрос, но и вопрос прав человека.
As a result, conservation is as much a human rights issue as an environmental one.
Итоговый экологический форум и Форум действий ОНФ, скорее всего, будут совмещены.
The ONF s final environmental forum and Action Forum will most likely be combined.
На самом деле сам по себе экологический тренд уже не нов.
Actually, the ecological trend itself is not a new phenomenon.
Экологический активист из Болгарии попал в суд из за сообщений в Facebook
Bulgarian environmental activist lands in court for Facebook posts
Греция также показала, что кризис евро меньший финансовый кризис, чем кризис суверенитета.
Greece has also shown that the euro crisis is less a financial crisis than a sovereignty crisis.
Японский кризис кризис систематический, а не цикличный.
Japan's crisis is systemic, not cyclical.
Европейский кризис, который мы переживаем, это экономический кризис, но в первую очередь это политический кризис и кризис демократии.
The European crisis, which we are passing through, is an economic crisis, but it is primarily a political crisis and a crisis of democracy.
Это кризис.
This is a crisis.
Кризис взаимодействия
The Cooperation Crisis
Кризис пройден.
The crisis is over.
Кризис доверия
A Crisis of Trust
Кризис понимания
A Crisis of Understanding
Кризис Цивилизации
A Civilization in Crisis
Кризис представительства
The crisis of liberal representation
Какой кризис! .
What a crisis!!
Преодоление тенденции спада в отчислениях в Глобальный экологический фонд (GEF) станет хорошим началом.
Reversing the declining trend in contributions to the Global Environment Facility would be a good start.
Экологический долг и климатическая справедливость являются общими темами встречи Klimaforum09 и субботней демонстрации.
Ecological debt and climate justice are recurring themes in Klimaforum09 and in Saturday s demonstration as well.
у нас есть капитал, который мы не трогаем, который приносит доход, социальный, экономический, экологический.
We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological.
Истинная опасность, скрывающаяся за новым пакетом стимулирующих средств, носит не идеологический, а экологический характер.
The real danger of the new stimulus package is not ideological but environmental.
Это самая крупная затопленная низменность на планете, и третий крупнейший экологический заповедник в мире.
It is the largest flooded lowland on the planet and the third largest environmental reserve in the world.
Кризис гуманитарных дисциплин
The Humanities Crisis
Как предотвратить кризис
How to Prevent a Depression
Замедленный японский кризис
Japan s Slow Motion Crisis
Кризис легитимности Карзаи
Karzai u0027s Crisis of Legitimacy
Кризис суверенитета Европы
Europe s Sovereignty Crisis
Украина следующий кризис?
Ukraine The Next Crisis?
Нескончаемый кризис Европы
Europe s Perpetual Crisis
Но кризис произошел.
But it did happen.
Кризис в Австралии
The Crisis Down Under
Кризис тайской демократии
The Crisis of Thai Democracy
Кризис левых сил
The Crisis of the Left
Кризис по французски
The French Way of Crisis
Глобальный финансовый кризис.
A global financial crisis.
Глобальный энергетический кризис.
A global energy crisis.
Глобальный продовольственный кризис.
A global food crisis.
Кризис убил экономику.
Austerity killed the economy.

 

Похожие Запросы : экологический - кризис - экологический учет - экологический профиль - экологический поток - экологический менеджер - экологический сбор - экологический тест - экологический аудит - экологический баланс - экологический сектор