Перевод "экологически выгодным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
экологически - перевод : экологически - перевод : экологически - перевод : экологически выгодным - перевод : экологически выгодным - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поэтому, одним из важных решений является попытка заставить ВТО выдавать субсидии экологически выгодным методам ловли. | So again, one of the big solutions is have the World Trade Organization shifting the subsidies to sustainable practices. |
| В то время, как это может быть низко затратным и экономически выгодным решением, это, конечно же, не экологически выгодное, или безопасное для здоровья человека решение. | Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution. |
| Такое сотрудничество может быть весьма выгодным. | Such cooperation could be very beneficial. |
| Стратегически выгодным представляется и сотрудничество с НАТО. | Cooperation with NATO also looks strategically wise. |
| Капиталовложения в человека являются самым выгодным бизнесом. | Investing in the human being is the best business. |
| Это не кажется мне самым выгодным соглашением. | And, you know, it didn't seem like a very good deal to me. |
| Цель оказание услуг по наиболее выгодным ценам | The aim is to ensure the best service at the best price |
| Фи нансово выгодным является экспорт продукции в США. | Exports to the USA also work out financially. |
| имеется ветер скорости достаточной, чтобы стать экономически выгодным. | has wind at fast enough speeds to be cost competitive. |
| Это экологически неустойчиво. | This is not sustainable. |
| Зеленый сон наяву потому что это может быть выгодным. | The whole green dream because it can be profitable. |
| В любом театральном представлении Заключительный номер cчитается самым выгодным | In any theatrical presentation... the nexttoclosing spot... is deemed the most advantageous. |
| На мой взгляд, это будет выгодным лишь определённым заинтересованным группам. | I think it's just to benefit special groups. |
| Подорожание нефти сделало экономически выгодным ее добычу в Прадхо Бей. | A discovery well began flowing at the rate of of oil per day. |
| Говорит, что Бог, Дина, Дина, что является выгодным для вас | Says g d, Dina, Dina what is beneficial to you |
| Солнечная энергия экологически чистая. | Solar power is environmentally friendly. |
| Этот продукт экологически чистый. | This product is environmentally friendly. |
| ЭБТ экологически безопасная технология | Table 3. Operational budget expenditure and income by major programme and programme 120 |
| а) экологически обоснованные методы | (a) Environmental sound techniques, |
| ЭБТ экологически безопасная технология | Table 3. Operational budget expenditure and income by major programme and programme 124 |
| Экологически безопасное использование биотехнологии | Management of biotechnology |
| Передача экологически чистой технологии | Transfer of environmentally sound technology |
| Экологически сознательный бизнес реален. | Environmentally conscious businesses are doable. |
| производству электроэнергии (экологически чистые технологии) | Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use |
| К. Экологически безопасное использование отходов | K. Environmentally sound management of wastes |
| d) экологически безопасное промышленное развитие | (d) Environmentally sustainable industrial development |
| D. Экологически устойчивое промышленное развитие | D. Environmentally sustainable industrial development |
| Передача, приобретение, адаптация экологически приемлемой | Transfer, acquisition, adaptation and access |
| Передача, приобретение, адаптация экологически приемлемой | Transfer, acquisition, adaptation and access to |
| Это экологически чистые источники энергии. | This is clean sources of power. |
| Абсолютно тихий и экологически чистый. | It's completely silent and nonpolluting. |
| Доступ к экологически безопасным технологиям | Domestic sources of financing for EME investments are largely limited to commercial finance from domestic banks. |
| 37. Экологически обоснованная добыча возможна при условии сбалансированного экологического законодательства и экологически обоснованных методов природопользования. | 37. Environmentally acceptable mining operations are dependent upon balanced environmental legislation and sound environmental practices. |
| Алекс Стеффен рассматривает экологически устойчивое будущее | Alex Steffen sees a sustainable future |
| Центры экологически чистого производства ЮНИДО ЮНЕП | UNIDO UNEP cleaner production centres |
| В. Промышленное развитие и экологически устойчивое | Industrial development and environmentally sustainable production and consumption |
| пользования (Программа За экологически чистое дизельное | Standards and Highway Diesel Fuel Sulphur Control |
| (3) Перевозки должны быть экологически благоприятными | (3) Transport should be environmentally friendly |
| Маркировка экологически благоприятной продукции (http okocimke.kvvm.hu). | National Directorate General for Disaster Protection, Ministry of the Interior ( |
| f) осознание необходимости экологически устойчивого развития | (f) A consciousness of the need for environmentally sustainable development |
| 2000 год Обеспечение экологически безопасного развития | 2000 Achieving environmentally sound development |
| Молодёжь собирает урожай экологически чистых овощей. | This young man is picking organic vegetables. |
| У нас есть экологически чистые креветки. | We have eco friendly shrimp. |
| В этом случае приватизация 1990 х гг. была обманом, выгодным только власть имущим. | On this view, the privatizations of the 1990 s were a scam serving only the powers that be. |
| В любом случае такое исключение представляется неоправданно выгодным для государства, совершившего противоправное деяние. | However that might be, that exception appeared to be unfairly favourable to the State having committed the wrongful act. |
Похожие Запросы : более выгодным - более выгодным - было выгодным - коммерчески выгодным - экономически выгодным - делают выгодным - более выгодным - термодинамически выгодным - коммерчески выгодным - быть выгодным
