Translation of "environmentally beneficial" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beneficial - translation :

выгодный

Environmentally - translation :

экологически

Environmentally beneficial - translation :

экологически выгодным

Keywords : полезно выгодным выгодно выгодное полезны

Examples (External sources, not reviewed)

5. In its 15 years of existence, IFAD had shown that poverty alleviation could be economically viable, remunerative and environmentally beneficial.	5. За 15 лет своего существования МФСР продемонстрировал, что борьба с нищетой может быть рентабельной в экономическом, финансовом и экологическом планах.
(a) Environmentally friendly	a) экологическая чистота
environmentally hazardous substances	Глава 3.3 Новое специальное положение, касающееся обтирочных материалов, содержащих вещества, опасные для окружающей среды
environmentally sound technology	технологии и доступ к ней
to environmentally sound technology	технологии и доступ к ней
Not always environmentally friendly	Не всегда дружелюбны к окружающей среде
neither cool nor beneficial.	(тени) не прохладной и не благой ужасной по виду и сути .
A mutually beneficial relationship	Взаимовыгодные отношения
It provides technical and financial assistance to eligible farmers and ranchers to address soil, water and related natural resource concerns on their lands in an environmentally beneficial and cost effective manner.	долл. США за счет поступлений от общего налогообложения, представляет собой добровольную программу в интересах владельцев сельскохозяйственных земель.
Solar power is environmentally friendly.	Солнечная энергия экологически чистая.
This product is environmentally friendly.	Этот продукт экологически чистый.
International Environmentally Friendly Vehicles Conference	9.4.1 Международная конференция по экологически чистым транспортным средствам
5.3.2.3 Environmentally hazardous substance mark	5.3.2.3 Маркировочный знак опасного для окружающей среды вещества
(d) Environmentally sustainable industrial development	d) экологически безопасное промышленное развитие
D. Environmentally sustainable industrial development	D. Экологически устойчивое промышленное развитие
Transfer of environmentally sound technology	Передача экологически чистой технологии
2000 Achieving environmentally sound development	2000 год Обеспечение экологически безопасного развития
Environmentally conscious businesses are doable.	Экологически сознательный бизнес реален.
Principle Mutually beneficial supplier relationships	Принцип 8 Взаимовыгодные отношения с поставщиками
Principle Mutually beneficial authorization relationships	Принцип 8 Взаимовыгодные отношения с уполномочивающими субъектами
International Environmentally Friendly Vehicles (EFV) Conference	9.4 Международная конференция по экологически чистым транспортным средствам (ЭЧТС)
(3) Transport should be environmentally friendly	(3) Перевозки должны быть экологически благоприятными
3. Transfer of environmentally sound technologies	3. Передача экологически безопасных технологий в контексте
K. Environmentally sound management of wastes	К. Экологически безопасное использование отходов
Environmentally sound management of toxic chemicals	Экологически безопасное управление использованием токсичных химических веществ
Centre for Environmentally Sustainable Development, CESD	ЧП, СЭМ, ТЧП, ТСЭМ, деятельность по повышению осведомленности
Therefore advise, if advising is beneficial.	Напоминай же увещевай (Кораном), если полезно напоминание.
Therefore advise, if advising is beneficial.	Поминай же, если полезно поминание.
Therefore advise, if advising is beneficial.	Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу.
Therefore advise, if advising is beneficial.	Напоминай же и наставляй людей, если наставление поможет, а оно, несомненно, поможет
Therefore advise, if advising is beneficial.	Наставляй , Мухаммад, Кораном , если это поможет или не поможет .
Therefore advise, if advising is beneficial.	И потому увещевай ты тех, Кто (слушает и) пользу извлекает.
Therefore advise, if advising is beneficial.	А потому учи, если полезно будет это учение.
Such cooperation could be very beneficial.	Такое сотрудничество может быть весьма выгодным.
It would be beneficial to me ...	Это было бы мне выгодно...
And they are environmentally dirty to boot.	И кроме того, они являются экологически грязными.
International Environmentally Friendly Vehicles (EFV) Conference 86	транспортным средствам (ЭЧТС) 86
Reducing vehicular emissions Environmentally sound urban planning	уменьшение выбросов транспортных средств
Demonstrating environmentally sound technologies and cleaner production	Демонстрационный показ экологически рациональных видов технологии и более чистое производство
(d) Enhancing environmentally sound and appropriate technology.	d) содействия развитию экологически чистых и безопасных технологий.
10. Enhancing appropriate and environmentally sound technology.	10. Содействие разработке надлежащей и экологически безопасной технологии
Capacity building for planning environmentally sound development.	Создание потенциала с целью планирования экологически обоснованного развития.
Reforestation with the environmentally most valuable species	восстановление лесов с использованием пород, имеющих максимальную экологическую ценность
Full disclosure and transparency are clearly beneficial.	Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.
Regular exercise is beneficial to good health.	Регулярные физические упражнения полезны для здоровья.

Показать эту страницу на русском языке