Перевод "экономические вопросы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Экономические вопросы - перевод : экономические вопросы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Экономические и социальные вопросы | Economic and social affairs |
| Наконец, это не женские вопросы , а социальные и экономические вопросы. | Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. |
| Мы ожидаем, что экономические и социальные вопросы будут решаться взаимосвязанно. | We expect economic and social matters to be connected. |
| Экономические вопросы, вероятно, стоят во главе угла для иранских граждан. | Economic concerns are, perhaps, the single most pressing issue for the Iranian citizenry. |
| Фактически, самые интересные экономические вопросы обычно находятся на стыке смежных дисциплин. | Indeed, the most interesting economic questions are generally located on the borderline with neighboring disciplines. |
| Большинство респондентов (22 ) назвали моральные ценности , 20 экономические вопросы и 19 терроризм. | The largest number (22 ) answered moral values, comparison to 20 who cited the economy and 19 who mentioned terrorism. |
| Рассматривая экономические политики сквозь призму обучения, предстает другой взгляд на многие вопросы. | Viewing economic policies through the lens of learning provides a different perspective on many issues. |
| Очевидно, что такие вопросы, как репродуктивные права и однополые браки, также имеют серьезные экономические последствия. | Obviously, issues like reproductive rights and gay marriage have large economic consequences as well. |
| Он никогда до конца не понял политические и экономические вопросы, лежащие в основе проекта законов о банкротстве. | It never fully grasped the political and economic issues underlying the design of bankruptcy laws. |
| Чтобы ответить на эти вопросы, мы должны понять, что экономические ограничения и ухудшение финансовых условий происходят полным ходом. | To answer these questions, we must understand that a vicious circle of economic contraction and worsening financial conditions is underway. |
| Блог Кубинский треугольник исходит из того, что основной целью приезда являются экономические вопросы, а также проект порта в Мариэле. | The Cuban Triangle, who trusts that the focus of the trip will remain economic, raises the issue of the Mariel port project and says of the possibility of Brazilian companies investing in ethanol production in Cuba Let s hope that s the case. |
| Вопросы? | Any questions? |
| Социально экономические требования | Social and economic demands |
| Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. | These are not religious issues they're human issues. |
| Когда мы изучаем решения людей с точки зрения их идентичности и социальных норм, мы получаем новые ответы на различные экономические вопросы. | When we examine people s decisions from the perspective of their identities and social norms, we get new answers to many different economic questions. |
| Вопросы Европы | The Questions of Europe |
| Политические вопросы | Political affairs |
| Правовые вопросы | Legal affairs |
| Актуарные вопросы | Actuarial matters |
| Прочие вопросы | Other matters |
| Вопросы координации | Coordination questions |
| Прочие вопросы | Other issues |
| Директивные вопросы | Policy issues |
| Общие вопросы | For general discussion |
| Вопросы лицензирования | kde artists request kde.org kde artists |
| Ключевые вопросы | Key questions |
| Вопросы ценообразования | Pricing queries |
| Вопросы классу | Questions for the class |
| Есть вопросы? | Do you have any questions? |
| Вопросы есть? | Are there any questions? |
| Вопросы есть? | Any questions? |
| Были вопросы. | There were questions. |
| Вопросы языкознания. | Voprosy yazykoznaniya. |
| Вопросы медиевистики. | ISBN 1 884445 29 2. . |
| Как обычно, когда на кону стоят серьезные экономические и финансовые вопросы, люди направляют свой взгляд в сторону Германии самой большой экономики ЕС. | As always, when serious economic and financial matters are at stake, people look to Germany, the EU s largest economy. |
| Профессионалы в сфере международных дел зачастую говорят о высокой и низкой политике, и они, как правило, отбрасывают экономические вопросы к последней категории. | International affairs professionals frequently talk about high politics and low politics, and they usually relegate economic issues to the latter category. |
| Как возникают экономические супердержавы | How Economic Superpowers Rise |
| Финансовый рост экономические потрясения | Financial Gain, Economic Pain |
| Экономические последствия арабского восстания | The Economic Consequences of the Arab Revolt |
| Действуют ли экономические санкции? | Do Economic Sanctions Work? |
| Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени . | There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions. |
| Это трудные вопросы. | These are weighty questions. |
| iv) вопросы, касающиеся | (iv) Matters relating to |
| 2. Организационные вопросы. | 2. Organizational matters. |
| E. Прочие вопросы | E. Other |
Похожие Запросы : глобальные экономические вопросы - социально-экономические вопросы - международные экономические вопросы - экономические потребности - экономические последствия - экономические средства - экономические причины - экономические выгоды