Перевод "экономическое двойное налогообложение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

налогообложение - перевод : налогообложение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Грамотное налогообложение
Smart Taxation
Защитники низких ставок для владельцев капитала утверждают, что это сводит к минимуму двойное налогообложение корпоративного дохода сначала корпораций, а затем ее акционеров.
Defenders of low rates for capital owners argue that it minimizes double taxation of corporate income first of the corporation and then of its shareholders.
Обмануть обманщика двойное удовольствие.
It's double pleasure to deceive the deceiver.
У Тома двойное гражданство.
Tom has dual citizenship.
У меня двойное гражданство.
I have dual citizenship.
Налогообложение живых тканей
Taxing Tissue
Их возбуждает именно двойное неповиновение.
Their excitement comes from that double kind of breaking the rule.
Эти карикатуры допускают двойное толкование.
Its time we realisd they represnt nothng but irresponsible journalism. I Rep 28th Sep ( jishaq1) September 16, 2015
13. Налогообложение персонала 358,7
13. Staff assessment 358.7
Эта стратегия спасения имеет двойное преимущество.
This rescue strategy has a double advantage.
Почему налогообложение должно стать глобальным
Why Taxation Must Go Global
М. Налогообложение персонала 358 700
M. Staff assessment 358 700
Как минимум двое пропавших имели двойное гражданство.
At least two of the missing booksellers carry foreign passports.
Конечно, налогообложение прибыли и бонусов финансовых фирм должны быть похожи на налогообложение других видов экономической деятельности.
Of course, taxation of financial firms profits and bonuses should be made more similar to that of other economic activities.
Закон предоставляет жителям Гонконга право иметь двойное гражданство.
The Basic Law in Hong Kong grants Hong Kong people's right to have dual nationalities.
Dominik Sipowicz упоминает про налогообложение аукционого лота
Dominik Sipowicz mentions the taxing of the auctioned items
Если присмотришься. то увидишь, что у коробочки двойное дно.
If you look carefully, you'll see that the box has a false bottom.
Я хочу, чтобы у моих детей было двойное гражданство.
I want my children to have dual citizenship.
Иногда скопления, рождённые в одно время, образуют двойное скопление.
Sometimes, two clusters born at the same time will form a binary cluster.
Второе испытание экономическое.
Our second test is economic.
Как преодолеть двойное препятствие на пути экономического роста в Европе
Overcoming Europe s Twin Growth Challenges
Всекитайское собрание народных представителей и СМИ мало контролируют налогообложение.
Taxation power is hardly checked by the National People s Congress or the media.
Чрезмерное налогообложение может ослабить стимулы и воспрепятствовать экономическому росту.
Excessive taxation can dull incentives and hinder growth.
У него может быть двойное гражданство, в этом нет ничего плохого.
He may have dual nationality, that s fine, nothing wrong with that.
Некоторые английские слова имеют двойное написание, как например gray и grey .
Some English words have two spellings gray and grey , for example.
Экономическое недомогание Италии очевидно.
Italy s economic malaise is obvious.
Прощай, старое экономическое неравенство
Farewell to Development s Old Divides
Экономическое будущее египетской революции
The Economic Future of Egypt s Revolution
Экономическое развитие в Европе
Economic development in Europe
Провальное глобальное экономическое восстановление
A Failed Global Recovery
Его экономическое обеспечение надёжно.
His economical backing is secure.
Экономическое положение страны ухудшилось.
The economic situation of the country worsened.
Высокое налогообложение в североевропейских странах не помешало и экономическому росту.
Nor has high taxation in the Nordic countries impeded economic performance.
Налогообложение остается доминирующим источником доходов государства в большинстве развитых стран.
Taxation remains the dominant source of government revenue in most developed countries.
Налогообложение заставляет людей почувствовать наносимый ими вред в собственных карманах.
Taxation makes individuals feel in their wallets the destruction they are causing.
Глобальное экономическое сотрудничество или провал
Global Economic Cooperation or Bust
Почему важно экономическое оздоровление Америки
Why an American Recovery Matters
Экономическое развитие прежде, чем закон
Economic Development Before the Law
Экономическое и социальное благополучие детей
Economic and social well being of children
Экономическое развитие важно для Африки.
Economic development is important for Africa.
Он оказывает такой же эффект, как налогообложение, но он работает намного лучше.
It has the same effect as taxation, but it works much better.
Его штаб квартира находится в Цуге в Швейцарии, где налогообложение особенно благоприятно.
It has its headquarters at Zug in Switzerland, where taxation is particularly favourable.
Конечно, экономическое сближение это долгий процесс.
Of course, economic convergence is a long term business.
Население, военная мощь или экономическое развитие?
Is it population, military strength, or economic development?
Заменило ли экономическое могущество военную мощь?
Has Economic Power Replaced Military Might?

 

Похожие Запросы : двойное налогообложение - юридическое двойное налогообложение - двойное налогообложение конвенция - бизнес налогообложение - отложенное налогообложение - налогообложение выход - общее налогообложение - личное налогообложение - прямое налогообложение - налогообложение капитала - местное налогообложение - немецкое налогообложение