Перевод "экспериментальный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
экспериментальный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот экспериментальный результат прошлого года. | Experimentally, this is what we've done in the last year. |
| Имя расшифровывается как Само возбуждающийся Трехногий Динамический Экспериментальный Робот. | It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot. |
| Россия собирается запустить экспериментальный проект, нацеленный на введение цензуры в интернете. | A Russian federal region is about to embark on an experimental project aimed at censoring the internet. |
| Основой разработки MP3 послужил экспериментальный кодек ASPEC (Adaptive Spectral Perceptual Entropy Coding). | The immediate predecessors of MP3 were Optimum Coding in the Frequency Domain (OCF), and Perceptual Transform Coding (PXFM). |
| Государство провело открытый конкурс проектов и выпустило 16 лицензий на экспериментальный проект. | The government made a public call for proposals and issued 16 licenses for the pilot scheme. |
| В настоящее время обширный экспериментальный материал ставит под сомнение профилактический эффект антиоксидантных препаратов. | Indeed, the overwhelming evidence currently calls into question the preventive effect of antioxidant pills. |
| Все, что связано с так называемым реактором ИТЭР (Международный экспериментальный термоядерный реактор) является большим. | Everything about the so called ITER reactor is big. |
| После года обсуждений Экспериментальный проект передвижных закусочных был, наконец, запущен 30 марта 2016 года. | After a year s deliberations, the Food Truck Pilot Scheme was finally launched on March 30, 2016. |
| Чешский экспериментальный блог Rychlofky, документирующий содержание социальных сетей, сделал скриншот с этими извинениями и прокомментировал | Czech experimental blog rychlofky, which documents social media content, took a screenshot of the apology post and commented |
| SHARAD (радиолокатор) Shallow Subsurface Radar (SHARAD) экспериментальный радиолокатор, предназначенный для исследования внутренней структуры марсианских полярных шапок. | SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps. |
| И конечно, они использовали экспериментальный подход во всех аспектах работы. От фильмов до зданий, от игр до графики. | And of course, they used experimentation in all aspects of their work, from films to buildings, from games to graphics. |
| Франция сегодня торопится построить Международный термоядерный экспериментальный реактор (ITER), который должен продемонстрировать, что ядерный синтез можно использовать для получения энергии на атомных электростанциях. | France is now rushing to construct the International Thermonuclear Experimental Reactor, (ITER), which is supposed to show that nuclear fusion can be used to power nuclear power stations. |
| Существенное влияние на этот подход оказал экспериментальный градуализм Китая, начиная с 1978 года, самый поразительный пример экономического роста и сокращения бедности в истории человечества. | This approach is greatly influenced by China s experimental gradualism since 1978 the most spectacular episode of economic growth and poverty reduction the world has ever seen. |
| 13. приветствует в этом отношении первый региональный экспериментальный практикум для диалога по заключительным замечаниям Комитета по правам человека, состоявшийся в Кито 27 29 августа 2002 года | 13. Welcomes, in this respect, the first regional pilot workshop for dialogue on the concluding observations of the Human Rights Committee, held at Quito from 27 to 29 August 2002 |
| Theora основанный на VP3 фирмы On2 Technologies конкурент видеокодекам MPEG 4 (например, DivX или Xvid, RealVideo или Windows Media Video) Tarkin экспериментальный кодек, использующий дискретные вейвлет преобразования в трёх измерениях ширина, высота и время. | Video Lossy Theora based upon On2's VP3, it is targeted at competing with MPEG 4 video (for example, encoded with DivX or Xvid), RealVideo, or Windows Media Video. |
Похожие Запросы : экспериментальный этап - экспериментальный протокол - экспериментальный контроль - экспериментальный план - экспериментальный пробег - экспериментальный участок - экспериментальный цех - экспериментальный набор - экспериментальный стандарт - экспериментальный автомобиль - экспериментальный театр - экспериментальный материал - экспериментальный график - экспериментальный блок
