Перевод "экспортные операции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
операции - перевод : экспортные операции - перевод : операции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Экспортные квоты | E. Play to EU rules |
| Экспортные консорциумы. | Export consortia. |
| 3. Экспортные субсидии | 3. Export subsidies |
| Все экспортные, импортные или транзитные операции утверждаются Комиссаром, который выдает разрешение или лицензию на экспорт, импорт или транзит. | Every export, import or transit must be approved by the Commissioner who issues a permit or license to facilitate the exporting or importing or the transiting. |
| Кто выдает экспортные лицензии ЕС? | What other formalities should I know about? |
| Российским поставщикам удалось составить им конкуренцию благодаря более низким ценам, при этом экспортные и импортные компании стали расширять свои операции в России. | Russian suppliers have been able to compete with lower prices and the export and import companies have been expanding their operations throughout Russia. |
| Экспортные лицензии всегда являются индивидуальными лицензиями. | The export licenses are always individual licenses. |
| 3. Экспортные субсидии 61 63 24 | 3. Export subsidies . 61 63 21 |
| 1961 год первые экспортные поставки (в Германию). | 1961 1970 In 1961, Gorenje exports the first 200 cookers to Germany. |
| Худший вид субсидий экспортные субсидии были бы устранены. | The worst kind of subsidies export subsidies would be eliminated. |
| Например, трудоемкие экспортные секторы Китая теряют свое конкурентное преимущество. | For example, China s labor intensive export sectors are losing their competitive edge. |
| НРС необходимо также укреплять и диверсифицировать свои экспортные сектора. | LDCs also needed to strengthen and diversify their export sectors. |
| Экспортные процедуры были упрощены в целях сокращения бюрократической волокиты. | Export procedures have been simplified to reduce red tape. |
| Товары, находящиеся в процессе транзитной перевозки, и экспортные товары | Security rights in goods in transit and export goods |
| МСП, экспортные компании, агенства по развитию МСП, лиги предпринимателей. | Then, it recommends the different means to solve an eventual conflict and over the way to be prepared to it. |
| Вам следует иметь в виду, что взимаются экспортные пошлины. | Are there any special export restrictions on certain objects or other considerations I should know about? |
| 60 изготовленной из хлопка волокна продукции приходится на экспортные поставки. | Exports account for 60 per cent of products manufactured from cotton fibre. |
| Необходимо отменить все экспортные ограничения, несовместимые с положениями Конвенции quot . | All export controls inconsistent with the Convention should be abolished. quot |
| Программный компонент D.6 Экспортные консорциумы МСП и корпоративная социальная ответственность | Programme Component D.6 SME Export Consortia and Corporate Social Responsibility |
| Морской порт поступления включают импортные и экспортные налоги и стояночные сборы. | Port includes import, export and berthing taxes. |
| Согласно действующим правилам, в отношении этих предметов действуют импортно экспортные ограничения. | Under the Import Export schedule these fall under restricted items. |
| Экспортные цены на пиломатериалы хвойных пород в Швеции, 2001 2005 годы | Sawn softwood export prices from Sweden, 2001 2005 |
| Экспортный рынок В нынешней международной обстановке экспортные рынки становятся более доходными. | Export market In the current international environment, export markets are becoming more profitable. |
| Но как показывает практика, экспортные лицензии обычно выдаются через 14 дней. | Such objects also describe typical as well as specific phenomena of national existence and are included in the State records of movable cultural property . |
| Некоторые производства мигрируют внутрь страны, где заработная плата и цены на землю все еще сравнительно низкие, а некоторые экспортные операции переходят в такие страны, как Вьетнам, где они все еще ниже. | Some manufacturing is migrating inland, where wages and land prices are still relatively low, and some export operations are shifting to countries like Vietnam, where they are lower still. |
| операции | b) Strategic traffic information (STI) |
| Операции | Medical Services Division |
| Операции | Options |
| Операции | Operators |
| Операции | Operations |
| Операции | Operation Settings |
| Операции | Operations |
| Операции | Operations |
| Операции | Transactions |
| Операции | Ledgers |
| Операции | Imported Transaction |
| Операции | Register |
| Операции | Transaction |
| Операции | Operations |
| В результате, на многие экспортные товаров для мирового рынка Аргентина завышала цены. | As a result, Argentina priced itself out of world markets for many exports. |
| Экспортные поставки Hydro Québec составляют 28 потребления этого штата, соседнего с Квебеком. | Exports from Hydro Québec account for 28 of all power used in the state. |
| Европейские производители увеличили свои экспортные поставки в США на феноменальную величину, 52 . | European producers increased their exports to the US by a phenomenal 52 . |
| Рекомендации 104 (товары, находящиеся в процессе транзитной перевозки) и 105 (экспортные товары) | Recommendations 104 (goods in transit) and 105 (export goods) |
| Финансовые операции | Financial transactions |
| тайные операции | Undercover operations |
Похожие Запросы : экспортные поступления - экспортные пошлины - экспортные льготы - экспортные поставки - экспортные документы - экспортные правила - экспортные формальности - экспортные условия - экспортные грузы - экспортные возможности - экспортные возможности - экспортные возможности - экспортные поступления - экспортные поставки
