Перевод "электрод затвора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (Смех) Задержка срабатывания затвора это время между нажатием на кнопку спуска затвора и моментом, когда фотоаппарат на самом деле снимает. | Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps. |
| Возможно, вы заметили у меня на лбу небольшой электрод. | You may or may not have noticed that I'm wearing a tiny electrode on my forehead. |
| Она гонится за нами! насвистывает песню Красногрудки звук затвора, насвистывает песню | She is chasing us! |
| Имаме обир, побой, съпротива при арест... двама са били в затвора. | We got robbery, assault, arrest, resisting arrest. We got a collection agent for the mob. |
| Но я не могу просто подставить электрод и сказать Иди туда . | But I can't put in an electrode and say, Go there. |
| Биосенсор обычно включает в себя три электрода электрод сравнения, рабочий и вспомогательный. | The sensor substrate usually contains three electrodes a reference electrode, a working electrode and a counter electrode. |
| А скорость затвора камеры в данном случае на самом деле изображает все с меньшей эффективностью. | And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case. |
| Например, тот факт, что химический электрод должен находиться в воде почти месяц, существенно увеличивает неточность данных. | For instance, the fact that the chemical electrode needs to remain in the water for about a month increases significantly the inaccuracy of the data acquired. |
| Вот этот электрод, называемый затвором, контролирует протекание тока от истока к стоку, вот эти два электрода. | This electrode here, called the gate, controls the flow of current from the source to the drain these two electrodes. |
| Видите, электрод через череп вживляется в мозг и там и остаётся. Мы можем вживить его в любую часть мозга. | You see the electrode going through the skull into the brain and resting there, and we can place this really anywhere in the brain. |
| Наличие заряда внутри затвора изменяет пороговое напряжение транзистора formula_1, делая его выше или ниже, означая 1 или 0, к примеру. | The presence of charge within the gate shifts the transistor's threshold voltage, formula_1 higher or lower, corresponding to a 1 to 0, for instance. |
| В таком режиме контакты вспышки замыкаются точно в момент полного открытия затвора, поскольку газовый разряд в ксеноновой лампе возникает практически мгновенно. | In this mode, the timing of the contacts coincides exactly with the full opening of the shutter, since xenon flashes respond almost instantly. |
| Картье Брессону, (Ж1) как и другим фотокорреспондентам, (Ж1) она очень нравилась. Ее задержка затвора позволяла (Ж1) поймать кадр за долю секунды. | It allows them to capture with split second shutter speed this particular image. |
| К примеру, можно подключить записывающий электрод к курсору на экране, и пациент будет двигать курсор вправо или влево при помощи мысли. | For example, we can connect the recording electrode to a cursor on a screen and have the patient move the cursor left or right just by thinking of things. |
| 2 У ламп с двумя электродами для подвода тока внутрь колбы более длинный электрод должен находиться над нитью накала (вид лампы, представленный на чертеже). | 2 The reference axis is perpendicular to the reference plane and concentric with the reference diameter of the cap. |
| У неё была страсть проливать свет на игнорируемые конфликты в мире, и её сострадание и самоотверженность для своего дела и своего предмета будто светили через каждый щелчок затвора. | She had a passion for shedding light on the world s ignored conflicts, and her compassion and dedication for her craft and her subject alike seem to shine through with every snap of the shutter. |
| Он создал новую методологию для разработки микросхем с произвольной логикой с помощью так называемого кремниевого затвора и применил несколько нововведений в проектировании, которые позволили собрать микропроцессор в одной микросхеме. | He created a new methodology for random logic chip design using silicon gate technology, and several design innovations that made it possible to fit the microprocessor in one chip. |
| Габи Маймон, в принципе, это и есть симулятор полёта, но особенность заключается в том, что электрод можно закрепить непосредственно в мозге мухи и фиксировать сведения с генетически выявленного нейрона в мозге мухи. | Gaby Maimon, who's now at Rockefeller, developed, and it's basically a flight simulator but under conditions where you actually can stick an electrode in the brain of the fly and record from a genetically identified neuron in the fly's brain. |
Похожие Запросы : прокатки затвора затвора - инъекции затвора - Заземляющий электрод - скорость затвора - электрод заземления - электрод массив - электрод сравнения - решетка затвора - обратный электрод - окно затвора - электрод свинца - общий электрод - кромка затвора
