Перевод "прокатки затвора затвора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прокатки затвора затвора - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (Смех) Задержка срабатывания затвора это время между нажатием на кнопку спуска затвора и моментом, когда фотоаппарат на самом деле снимает. | Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps. |
| Она гонится за нами! насвистывает песню Красногрудки звук затвора, насвистывает песню | She is chasing us! |
| Имаме обир, побой, съпротива при арест... двама са били в затвора. | We got robbery, assault, arrest, resisting arrest. We got a collection agent for the mob. |
| А скорость затвора камеры в данном случае на самом деле изображает все с меньшей эффективностью. | And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case. |
| Наличие заряда внутри затвора изменяет пороговое напряжение транзистора formula_1, делая его выше или ниже, означая 1 или 0, к примеру. | The presence of charge within the gate shifts the transistor's threshold voltage, formula_1 higher or lower, corresponding to a 1 to 0, for instance. |
| В таком режиме контакты вспышки замыкаются точно в момент полного открытия затвора, поскольку газовый разряд в ксеноновой лампе возникает практически мгновенно. | In this mode, the timing of the contacts coincides exactly with the full opening of the shutter, since xenon flashes respond almost instantly. |
| Картье Брессону, (Ж1) как и другим фотокорреспондентам, (Ж1) она очень нравилась. Ее задержка затвора позволяла (Ж1) поймать кадр за долю секунды. | It allows them to capture with split second shutter speed this particular image. |
| У неё была страсть проливать свет на игнорируемые конфликты в мире, и её сострадание и самоотверженность для своего дела и своего предмета будто светили через каждый щелчок затвора. | She had a passion for shedding light on the world s ignored conflicts, and her compassion and dedication for her craft and her subject alike seem to shine through with every snap of the shutter. |
| Он создал новую методологию для разработки микросхем с произвольной логикой с помощью так называемого кремниевого затвора и применил несколько нововведений в проектировании, которые позволили собрать микропроцессор в одной микросхеме. | He created a new methodology for random logic chip design using silicon gate technology, and several design innovations that made it possible to fit the microprocessor in one chip. |
| На новейших станах используется эффективная технология непрерывной прокатки. | Replacement of all old mills by continuous casting plant was recommended as a long term objective. |
| Через два часа она называет меня прокатки со смеху | After two hours she calls me rolling with laughter |
| В качестве долгосрочного проекта было предложено заменить все старые станы на станы непрерывной прокатки. | In the Interim period, significant savings can be achieved by installing combustion monitoring equipment and controlling air fuel levels accurately. |
| Обжимные станы (блюминги), станы для прокатки слябов (слябинги) и томильные (нагревательные) колодцы используются для нагрева слитков перед прокаткой. | Blooming and slabbing mill and soaking pits used to produce and reheat ingots for the rolling mill train. In the newest mills, efficient continuous casting techniques are employed. |
| Та же картина наблюдается в отношении прокатки слябов и непрерывной разливки, на долю ЕС приходится большее количество установок для непрерывной разливки. | Similarly, for slabbing and continuous casting, the EU has a greater proportion of continuous casting plant. |
| Это повлечет за собой рост потребления электроэнергии на 7.5 Квт. ч т t в процессе прокатки, однако расход электроэнергии на повторное нагревание снизится на 165 Квт. ч т t, и таким образом появится возможность экономии энергии. | A further energy saving could be achieved by reducing the steel rolling temperature from 1,250 C to 1,150 C. This incurs a 7.5kWh t increase in the electricity consumed In the rolling process, yet reheating is reduced by 165kWh t and so there is a net energy sav ng. |
Похожие Запросы : прокатки эффект затвора - инъекции затвора - скорость затвора - решетка затвора - электрод затвора - окно затвора - кромка затвора - звук затвора - двери затвора - головка затвора - ворота затвора - выхлопная затвора - функция затвора - рукоятка затвора
