Перевод "эмоциональная пустота" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пустота - перевод : эмоциональная пустота - перевод : пустота - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пустота, Джилл, пустота. | Well, i feel somewhat mortal. |
| Форма есть пустота, пустота есть форма. | Form is emptiness emptiness is form. |
| Пустота! | Empty! |
| Пустота. | laughter Don't try and kill Miss Special. |
| Пустота. | Just be nobody. |
| Горящая пустота | Burning Transparency |
| Пустота страшнее. | The emptiness is far scarier. |
| Пустота, Сир. | Emptiness, Sire. |
| Вторая составляющая эмоциональная. | And the emotional part. |
| Ты Бесформенная Пустота. | You have no form of your own. You are the formless void. |
| Пустота остаётся неизменной. | Nothingness remains unchanged. |
| Да, кругом пустота. | Yes, everything's empty. |
| Пустота под луной. | Emptiness under the moon. |
| Какая ты эмоциональная девочка | What an emotional girl you are |
| Кругом безмолвие и пустота. | And alone, she alone remains awake. |
| У меня внутри пустота. | I feel empty inside. |
| У людей просто пустота... | Their relatives turned away from them. |
| Кругом пустота, улицы безлюдны... | Everything empty, the street deserted... |
| Но на них пустота! | And nothing on them! |
| Ничего пустота, тишина, пустыня. | Nothing left! Silent, deserted, empty... |
| Это была очень эмоциональная встреча. | This is very emotional for me. |
| Пафос это определенная эмоциональная связь. | Pathos is the emotional connection. |
| Это невероятно примитивная эмоциональная реакция. | This is an unbelievably primitive emotional response. |
| Из них лишь пустота лучится. | I DO NOT LIKE IT'S SILLY FACE. |
| Осторожно! Эмоциональная зависимость не синоним любви! | Careful! Emotional dependency is not synonymous with love! |
| Вся эта эмоциональная фигня может испугать. | This, like, this emotion stuff can be scary. |
| В моём мозгу царит зияющая пустота. | In my brain reigns a yawning emptiness. |
| Я называю их ядро и пустота. | What I call the core and the gap. |
| Но эта пустота не мёртвое пространство. | But this emptiness is not a dead space. |
| Но эмоциональная заразительность может быть намного шире, | And, in fact, emotional contagion can be broader still. |
| Эмоциональная, ничего лишнего, как мы и просили. | It was emotional, nothing over the top, just as we asked of him. |
| Простая эмоциональная общность не может удовлетворить человека. | Just an emotional communion is not enough. |
| Существуют интеллектуальная сфера, эмоциональная сфера, духовная сфера. | There is the intellectual side, there is the emotional side, there is the spiritual side. |
| Пустота, образовавшаяся вокруг нее, совсем не оставляла надежд. | The emptiness that surrounded her was devoid of hope. |
| Ангелы или Бог или Сатана или только пустота? | Is it the angels or God or Satan or just emptiness? |
| У нее есть эмоциональная, культурная, религиозная и социополитическая подоплека. | It has an emotional, cultural, religious and socio political angle to it. |
| Моё первое осознание это то, что Пустота остаётся неизменной. | My first recognition is that Nothingness remains unchanged. |
| Эмоциональная привлекательность налога на все финансовые операции не вызывает сомнений. | The emotional appeal of a tax on all financial transactions is undeniable. |
| Быть может, существует эмоциональная стихия, бегущая волнами по социальным сетям. | Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks. |
| Делать сообщения о наркотиках сложно, поскольку это очень эмоциональная тема. | Communicating on drugs is difficult, because the topic is a passionate and emotional one. |
| Молчание это не пустота, не потерянное время, как раз наоборот. | It a bit like the holes in Swiss cheese, I have less cheese. Wrong! |
| Лучше пусть ненависть, чем эта ужасающая пустота в ее глазах. | Better to see hatred in them than that dreadful emptiness. |
| И все же эмоциональная реакция является частью политической ошибки самой войны. | Yet the emotional response of digging in deeper simply compounds the political errors of the war itself. |
| Эмоциональная реакция на темноту имеет важное метафорическое значение во многих культурах. | The emotional response to darkness has generated metaphorical usages of the term in many cultures. |
| Но эмоциональная память разлуки и отчуждения глубоко запечатлена в их мозге. | But the emotional memory of separation and rejection is deeply embedded in their brains. |
Похожие Запросы : зияющая пустота - зияющая пустота - пустота слева - огромная пустота - левая пустота - духовная пустота - пустота заполнения - начальная пустота - огромная пустота - пустота пространства - эмоциональная приверженность - эмоциональная валентность
