Перевод "эмоциональный заряд" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

заряд - перевод :

Charge

заряд - перевод :

A charge

эмоциональный - перевод :

Emotional

ключевые слова : Charge Battery Electrical Explosive Detonate Emotional Emotionally Distress Response Person

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я не вносил слово грех , имеющее эмоциональный заряд, и не связывал его с гомосексуализмом в споре.	I did not introduce the emotionally charged word sin and tie it to homosexuality in the debate.
АК Ещё эмоциональный аспект.	AK Other emotional stuff.
Самый знакомый нам заряд электрический.	The most familiar charge is electric charge.
Протоны имеют положительный электрический заряд.	Protons have a positive electric charge.
Правда. Это ваш эмоциональный мозг.	You do. It's your emotional brain.
Ты забиваешься в эмоциональный угол.	You are backing yourself into a bad emotional corner.
Я очень чувствительный и эмоциональный человек.	I'm a very sensitive and emotional person.
Поместите заряд на дверь, чтобы взорвать её.	Place a charge on the door to blow it up.
Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный.	Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.
Это был крайне эмоциональный для всех момент.	It was a very emotional moment for everyone.
Заряд влетел в землю, никому не сделав вреда.	The charge went into the ground without hurting anyone.
На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле.	The electric field is a component of the Electromagnetic field.
Он особенно не любил эмоциональный подход к внешней политике.	He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy.
Есть много чего, что способно снизить мой энтузиазм, эмоциональный уровень, и эти моменты надо избегать. эмоциональный уровень, и эти моменты надо избегать.	On the other hand, there are a lot of things that drive me down, take the emotional level down, and you've got to recover from those.
Эта идея объясняла, почему магнитный заряд не может быть изолирован.	This has the additional benefit of explaining why magnetic charge can not be isolated.
Суммарный заряд иона равен количеству протонов в ионе минус количество электронов .	The net charge on an ion is equal to the number of protons in the ion minus the number of electrons.
Батарея моего ноутбука уже не держит заряд так долго, как раньше.	My laptop battery doesn't last as long as it used to.
Позитрон это маленькая частица, подобная электрону, но имеющая положительный электрический заряд.	A positron is a small particle similar to an electron, but with a positive electric charge.
Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда.	Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.
Он стартует и выигрывает семь чемпионатов, в которых ни разу не побеждал до того, как заболел раком, потому что у него появился эмоциональный заряд, психологическая сила. Это то, что отличает трех миллионов людей, с которыми я оказывался рядом.	He goes off and wins seven championships he never once won before the cancer, because he got emotional fitness, psychological strength. That's the difference in human beings that I've seen of the three million that I've been around.
Ричард Никсон, например, имел сильные познавательные навыки, но слабый эмоциональный интеллект.	Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.
Ослабление рубля носит эмоциональный характер и объясняется массовым стремлением купить валюту.	The weakening of the rouble has an emotional element to it, which explains the widespread rush to buy foreign currency.
Homo sapiens обладает абстрактным мышлением, и в состоянии создать подобающий эмоциональный фон.	Homo sapiens have abstract thinking, and are able to create a fitting emotional background.
Я уже замечаю, как люди понемногу сохраняют заряд телефонов на случай чрезвычайной ситуации.	I can already notice how little by little people are saving their phone battery for the emergency.
Она включает в себя заботу о развитии интеллекта студентов, эмоциональный, социальный и физический рост.	It involves caring for the development of students intellect, emotional, social and physical growth.
Вы можете получить поддержку по телефонной линии для людей, которые переживают тяжелый эмоциональный кризис.	You can get help from confidential support lines for the suicidal and those in emotional crisis.
У электрона есть электрический заряд, минус один, а у кварков он выражается в третьих долях.	Electrons have an electric charge, a negative one, and quarks have electric charges in thirds.
Вместо этого он запустил змея в грозовое облако и обнаружил, что змей собирает электрический заряд.	Instead he used the kite to collect some electric charge from a storm cloud, which implied that lightning was electrical.
Если эмоциональный интеллект отсутствует в характере человека, другие, скорее всего, поймут это в долгосрочной перспективе.	If emotional intelligence is inauthentic, others will likely find out in the long run.
Эмоциональный ландшафт, который сейчас определяют для себя многие румынские семьи, по меньшей мере является сложным.	The emotional landscape that many Romanian families are now navigating is difficult, to say the least.
Оказывается, что на самом деле электрический заряд является комбинацией двух других типов зарядов гиперзаряда и слабого заряда.	Now, it turns out the electric charge is actually a combination of two other charges hypercharge and weak charge.
Если заряд слишком низкий, Apple остановит обновление, поскольку разрядка телефона в процессе может привести к сбою обновления.	If the charge is too low, Apple won't let the update go ahead, since the phone dying halfway through could lead to the update breaking.
Обаме потребуется использовать как свой эмоциональный, так и контекстный интеллект, если он хочет восстановить институт американского руководства.	Obama will need to use both his emotional and contextual intelligence if he is to restore American leadership.
Это касается команды., И я очень счастлив, что я смог помочь , сказал эмоциональный Гарсиа после победы Европы.	It's about the team., and I'm happy I was able to help, said an emotional Garcia following the European victory.
Одна из слабых частиц может превратиться в электрон и антинейтрино, что в сумме все равно даст нулевой заряд.	One of the weak particles could decay into an electron and an anti neutrino, and these three still add to zero total charge.
Мягкая власть это способность привлекать других, а тремя ключевыми навыками мягкой власти являются эмоциональный интеллект, мировоззрение и общение.	Soft power is the ability to attract others, and the three key soft power skills are emotional intelligence, vision, and communications.
Это был очень эмоциональный ответ на вопрос ливанского академика тот самый ответ, который арабские представители позже решат проигнорировать.	It was a highly emotional response to the Lebanese academic's question one that Arab representatives chose later on to ignore.
Девочка Общее количество электронов не равно общему количеству протонов... СМ Это Австралия. Девочка давай в итоге отрицательный электрический заряд.	Girl The total of electrons is not equal to the total number of protons SM Australia Girl giving it a net positive of negative electrical charge.
Таким образом, когда два u кварка и один d кварк объединяются и создается протон, его электрический заряд равен плюс единице.	So when two up quarks and a down quark are combined to make a proton, it has a total electric charge of plus one.
Число Z также определяет суммарный положительный электрический заряд (Ze) атомного ядра и число электронов в нейтральном атоме, задающее его размер.	The protons have a positive electric charge, the electrons have a negative electric charge, and the neutrons have no electric charge.
Другие шесть лептоны, три из которых являются нейтрино, а оставшиеся три несут единичный отрицательный заряд электрон, мюон и тау лептон.	The remaining six are leptons, three of which are neutrinos, and the remaining three of which have an electric charge of 1 the electron and its two cousins, the muon and the tau.
В этом, возможно, и есть настоящее столкновение цивилизаций эмоциональный конфликт между европейской культурой страха и мусульманской, особенно арабской, культурой унижения.	Here, perhaps, is the real clash of civilizations the emotional conflict between the European culture of fear and the Muslim, particularly Arab, culture of humiliation.
Политике отводится лишь несколько колонок в одной двух местных газетах. Ток шоу представляют собой не более чем эмоциональный обмен мнениями.	Short of a few columns in one or two daily newspapers, there is very little informed political commentary in the media.
Но пусть это будет их инициативой, в то время как Союз должен получить новый заряд энергии в результате уже осуществленных усовершенствований.	But let them do it separately, and in the meantime let the Union be energized by the improvements that it has already adopted.
Чтобы выделить необходимый белок или белки на основе таких свойств, как молекулярная масса, заряд и аффинность, затем используются различные виды хроматографии.	Various types of chromatography are then used to isolate the protein or proteins of interest based on properties such as molecular weight, net charge and binding affinity.

Display this page in English