Глобальный энергетический кризис.	A global energy crisis.
Энергетический налог для Европы	An Energy Tax for Europe
Также существует энергетический вопрос.	Then there is the energy issue.
Мангистауский атомно энергетический комбинат).	M. Pospelov).
Какой твой любимый энергетический напиток?	What's your favorite energy drink?
Какой ваш любимый энергетический напиток?	What's your favorite energy drink?
Том протянул Мэри энергетический напиток.	Tom handed Mary an energy drink.
В ближайшем будущем произойдёт энергетический кризис.	There will be an energy crisis in the near future.
Огромный энергетический потенциал Африки почти не используется.	Africa's enormous energy potential remains vastly under exploited.
Бартерные платежи, душившие энергетический рынок, были отменены.	Barter payments, which stifled the energy market were eliminated.
У немногих стран есть нейтральный энергетический баланс.	Few countries have a neutral energy balance.
Наш глобальный энергетический кризис усугубляется отсутствием инноваций.	Krisis energi global diperburuk dengan rendahnya inovasi.
Энергетический сектор является примером неадекватности наших многосторонних институтов.	The energy sector exemplifies the inadequacy of our multilateral institutions.
Хронический энергетический дефицит влияет на всю Черную Африку .	Chronic shortages of power such as these affect the whole of sub Saharan Africa.
Ядерный энергетический комплекс Фукусима Дайичи в марте 2011 года.	Fukushima Daiichi nuclear power complex in March 2011.
Хорошим примером вышесказанного служат рынок государственных закупок и энергетический рынок.	Moreover, most markets for services securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities remain sheltered from competition and free circulation rules.
Миру грозит энергетический кризис, если не будут найдены альтернативные источники энергии.	Our world will have an energy crisis if alternative fuel sources are not found.
Проект обсуждается.	The project is under discussion.
Поэтому большие инвестиции в энергетический сервис являются актуальной темой во всем развивающемся мире.	Hence, big investments in energy services are the order of the day throughout the developing world.
Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.	This is an education project, not a laptop project.
Проект оказался спорным.	The Project has proven controversial.
Это достойный проект.	Ini adalah proyek yang layak.
Проект решение принимается.	The draft decision was adopted.
Новый проект eMovix	New eMovix Project
Проект РосПравосудие нишевый.	Evgeny Voropai (EV) RosPravosudie is a fairly niche project.
Проект в Тарлабаши	Tarlabasi Project
Unstitched Проект сари	Unstitched The Saree Project
Наш проект провалился.	Our project collapsed.
Это громадный проект.	It is a stupendous project.
Они выполнили проект.	They carried out the project.
Они осуществили проект.	They carried out the project.
Наш проект провалился.	Our project failed.
Это амбициозный проект.	It's an ambitious project.
Наш проект провалился.	Our project fell through.
Это мой проект.	This is my project.
Это государственный проект.	This is a government project.
Это большой проект.	This is a big project.
Тем не менее, ее энергетический потенциал во внимание не принимается даже в современном мире.	Yet, even in today s world, its energy potential is ignored.
Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии.	Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project.
Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj.	To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension.
Данный проект стоит поддержать.	This is a project worth supporting. Other efforts worthy of attention include formalizing the huge informal economy in states such as Ghana.
Первый проект называется АллоМозг .	This first project is called the AlloBrain.
Это проект в Великобритании,	It's a scheme in the U.K.
Данный проект стоит поддержать.	This is a project worth supporting.
Как поддержать проект KDE?	Supporting the KDE Project

Display this page in English