Перевод "эта проблема происходит" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Проблема - перевод : проблема - перевод : проблема - перевод : Проблема - перевод : Проблема - перевод : проблема - перевод : происходит - перевод : происходит - перевод : происходит - перевод : происходит - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эта проблема происходит из наших цехов и гостиных.
This issue has its roots on our shop floors and living rooms.
Эта проблема неизбежна.
This problem is not avoidable.
Эта проблема неважна.
That problem isn't important.
Эта проблема признана существующей.
That problem was accepted.
Эта проблема проще той.
This problem is easier than that.
Эта проблема ещё хуже.
The problem is worse.
Мне знакома эта проблема.
I know the problem.
Эта проблема не наша.
The problem isn't ours.
Эта проблема очень проста.
This problem is very simple.
Насколько серьезна эта проблема?
How serious is this problem?
Эта проблема присуща маловероятным событиям.
There's an inherent problem with low probability events.
Но настоящая ли эта проблема?
But is this a real problem?
Насколько эта проблема вообще актуальна?
Is this really real problem?
Эта проблема была признана существующей.
That problem was accepted.
Эта проблема разрешится сама собой.
That matter will take care of itself.
Эта проблема должна быть решаема.
This has to be a fixable problem.
Эта проблема затрагивает нас всех.
This problem affects us all.
Сколько раз возникала эта проблема?
How many times has this problem occurred?
Эта проблема не является чисто французской.
The question is not specific to France.
Эта проблема состоит из двух компонентов.
Two distinct parts of this problem exist.
Эта проблема не является индивидуальной ошибкой.
The problem is not individual error.
Эта проблема Большого нуля не вечна.
This G Zero problem will not last forever.
И что делать? Эта проблема повсюду.
So, how do you dispose of that? It's a problem everywhere.
Эта проблема охватила всю нашу цивилизацию.
This challenge is part of the fabric of our whole civilization.
Тем не менее эта проблема сохраняется.
The problem nevertheless persists.
Эта проблема, связанная с развивающимся миром.
This is a problem contained to the developing world.
Особенно остро эта проблема воспринимается исландцами.
It s especially poignant for Icelanders.
Эта проблема всё ещё не решена.
The problem remains unsolved.
Эта проблема мне не по зубам.
This problem is too difficult for me to solve.
Не у вас одних эта проблема.
You're not the only one with this problem.
Не у Вас одного эта проблема.
You're not the only one with this problem.
Не у Вас одной эта проблема.
You're not the only one with this problem.
Не у тебя одного эта проблема.
You're not the only one with this problem.
Не у тебя одной эта проблема.
You're not the only one with this problem.
У меня всегда была эта проблема.
I've always had that problem.
Эта проблема выходит за пределы Латинской Америки.
This problem transcends Latin America.
Конечно, эта проблема полностью вне контроля Израиля.
Of course, that issue is completely outside Israel s control.
Эта проблема известна под названием проклятие ресурсов.
This problem has come to be known as the resource curse.''
Эта проблема даже привлекла внимание французских политиков!
Jérôme Bodin, a French media analyst, opines
Эта проблема, которую должны решить молодые люди.
This is a problem for young people to solve.
Эта проблема может быть решена различными способами.
This problem may be solved in a variety of ways.
Эта проблема возникла из за взаимного недопонимания.
This problem arose from the mutual misunderstanding.
Эта проблема не такая уж и важная.
This problem is only of secondary importance.
Эта проблема гораздо крупнее, чем мы думали.
This problem is much bigger than we thought.
Вы знаете, из за чего эта проблема?
Do you know what's causing the problem?

 

Похожие Запросы : эта проблема - Эта проблема - Эта проблема - проблема происходит - эта проблема касается - проблема все еще происходит - происходит - происходит - происходит - происходит