Перевод "этническая ненависть" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В который раз питательной средой для агрессии является этническая ненависть. | Once again, the breeding ground for aggression is ethnic hatred. |
| Ненависть порождает ненависть. | Hate begets hate. |
| Ненависть ненавидит ненависть. | Hate hates hate. |
| Ненависть порождает ненависть. | Hatred breeds hatred. |
| Этническая чистка в Карибском море | Ethnic Cleansing in the Caribbean |
| Ненависть наш враг. | Hatred is our enemy. |
| Истина рождает ненависть. | The truth bears hatred. |
| Они выражали непримиримую ненависть. | They expressed implacable hatred. |
| Чавизм сделал ненависть прибыльной. | Chavismo made hatred profitable. |
| Результат был бедственным, т.к. обострилась этническая конкуренция. | The result has been disastrous, as ethnic rivalries sharpened. |
| Этническая принадлежность не всегда является решающим фактором, | Now, of course there is a certain degree of ethnic allegiance, but not entirely. |
| Этническая Армянка, Тсопи, Грузия Онник Крикориан | Ethnic Armenian, Tsopi, Georgia Onnik Krikorian |
| Страх и ненависть в Европе | Fear and Loathing in Europe |
| Есть и любовь, и ненависть. | We have a bit of a love hate thing going on. |
| Если ты видишь ненависть, отреагируй. | If you see hatred, say something. |
| Любовь и ненависть противоположные эмоции. | Love and hate are opposite emotions. |
| Любовь слепа. Ненависть тоже слепа. | Love is blind. Hatred is also blind. |
| Ненависть слепа, как и любовь. | Hatred is blind, as well as love. |
| С чего вся эта ненависть? | Why all this hate? |
| Они испытывают ненависть к Тому. | They hate Tom. |
| Они питают ненависть к Тому. | They hate Tom. |
| Не питай ненависть ко мне. | Don't hate me. |
| Не питайте ненависть ко мне. | Don't hate me. |
| Любовь слепа. Ненависть тоже слепа. | Love is blind. Hate is also blind. |
| В сердцах у людей ненависть. | Humans have hatred in their hearts. |
| Я на три четверти этническая русская, на одну четверть этническая армянка, получившая советский паспорт в 16 лет и украинский в 19. | I am three quarters ethnic Russian, one quarter ethnic Armenian who received a Soviet passport at the age of 16 and a Ukrainian one at the age 19. |
| Вайю самая большая этническая группа индейцев Венесуэлы и Колумбии. | The Wayúu are the largest indigenous group of Venezuela and Colombia. |
| Этническая гражданская война бушует в Мьянме уже несколько десятилетий. | An ethnic civil war has been raging for several decades in Myanmar. |
| Региональные конфликты вызывают гнев и ненависть. | Regional conflicts cause anger and resentment. |
| Напротив, он понял их жгучую ненависть . | On the contrary, he understood their burning hatred. |
| Они вызывают только ненависть в обществе. | They promote hatred in society. |
| Это только приводит к тому, что ненависть к японским фашистам перерастает в ненависть ко всему японскому народу. | It would only elevate our hatred of Japanese fascists to the hatred of the whole nation. |
| Данные поселения подогревают ненависть палестинцев к Израилю. | The settlements intensify Palestinian hatred toward Israel. |
| Страх и ненависть в России и Грузии | Fear and Loathing in Russia and Georgia |
| Страх и ненависть в странах Первого Мира | Fear and Loathing in the First World |
| А где кончается любовь, там начинается ненависть. | And where love ceases, there hate begins... |
| Ненависть это раковая опухоль на теле общества. | Hate is a cancer on society. |
| Я всё ещё испытываю ненависть к тебе. | I still hate you. |
| Я ненавижу себя за ненависть к Тому. | I hate myself for hating Tom. |
| Я ненавижу себя за ненависть к ней. | I hate myself for hating her. |
| Любовь быстро выгорает и превращается в ненависть. | Love quickly burns out and turns into hate. |
| Однако предметом для беспокойства может быть предполагаемая этническая чистота базы данных. | What is worrisome, however, is the putative ethnic purity of the database. |
| Были сделаны большие ошибки, которые только разожгли ненависть. | Big mistakes were made, fueling further violence. |
| Ненависть, в конце концов, не является наказуемым преступлением. | Hatred, after all, is not a punishable crime. |
| От нас никогда не поступает разжигающих ненависть высказываний. | No utterances of hate speech are ever made. |
Похожие Запросы : ненависть - ненависть к - почта ненависть - расовая ненависть - ненависть к - сообщение ненависть - религиозная ненависть - ненависть к - спекуляция ненависть - подстрекают ненависть - ненависть к - расовая ненависть
